Shib
New member
74. Berlinale bir siyasi skandalla başladı ve bir başkasıyla sona erdi. Tek soru, festival yönetiminin her iki skandaldan da eşit derecede sorumlu tutulup tutulamayacağıdır. Başlangıçta bu, AfD politikacılarının talihsiz ve verimsiz daveti ve ardından davetsiz kalmasıyla ilgiliydi. Festival yönetimi utanç verici bir şekilde boyun eğdi.
Hafta sonu İsrail'e şiddetli saldırıların olduğu bir ödül töreniyle sona erdi.
Ödül kazananların açıklamalarının tek taraflı olmasına dayanmak zordu. Kısmen aşırı sağcı olan İsrail hükümetine yönelik eleştiriler ile Yahudi karşıtlığı arasındaki çizgi bulanıklaştı. Filistinlilere yönelik soykırım suçlamasına kadar varan suçlamalar, Berlinale Sarayı'nı tıka basa dolduran izleyiciler tarafından alkışlandı.
Odadaki hiç kimse 7 Ekim 2023'te Gazze savaşını başlatan Filistinlilerin kanlı terör saldırısını hatırlamadı. Yoksa öyle mi? Artan gürültüde bilinçli bir ses kayboldu: Berlinale genel müdürü Mariette Rissenbeek başlangıçta İsrailli rehinelerin serbest bırakılması yönünde çağrıda bulunmuştu.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/PFZM4MMNZ5GV5C7YSK5PUCXH7E.jpeg)
Dengeleme hareketinden şaşkına dönenler: Berlinale'nin genel müdürü Mariette Rissenbeek ve sanat yönetmeni Carlo Chatrian.
Kaynak: Britta Pedersen/dpa
Berlinale'nin bir buçuk haftası boyunca Rissenbeek, festivali Orta Doğu ihtilafına ilişkin bir tartışma forumu olarak konumlandırmaya çalıştı. Berlinale'de nefret söylemine, Yahudi karşıtlığına, Müslüman karşıtlığına yer olmadığını yorulmadan vurguladı. Son etkinlikte de görüldüğü gibi çabaları boşa çıktı. Berlinale kazananları arasında İsrail'in yaşadığı travmaya empati mi var? Görünüşe göre hiçbiri.
Bu durumda, açık sahnede tırmandırılması, dünya çapındaki çatışmaları müzakere etmesi beklenen uluslararası kültürel etkinliklerin altında bulunduğu siyasi baskıyı gösteriyor. Siyasetin çözemediği sorunlarla sanat ve kültür mücadele etmelidir.
Hatta Berlinale'nin bu gerilimleri film programına da yansıtması bekleniyor. Batı Şeria'daki Filistin köylerinin İsrail askerleri tarafından zorla boşaltılmasını konu alan bir belgeselle özellikle Orta Doğu'daki sertleşmiş cephelere değindi. Bu çalışma en iyi belgesel film ödülünü kazandı.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/UTAEHUXKA5FBPEI763HAO6CLBY.jpeg)
Berlinale: Kozmopolitizm için renkli çıkartmalardan daha fazlası
Berlinale siyasi bir festival olma iddiasındadır. Peki ya kutuplaştırıcı tartışmaların cepheleri arasında sıkışıp kalırsa? Tehlikedeki bir festivalden gözlemler.
Festival başından beri bu ikilemin farkındaydı. Artık her yerde referans gösterilen skandallı documenta sanat sergisinde işler bambaşkaydı. Kassel'de arama komitesi üyeleri bile Yahudi karşıtı açıklamalarla kendilerini diskalifiye etti.
Ancak Berlinale'nin kültür ve sinema dünyasının kendini beğenmişliğinden sorumlu tutulması pek mümkün değil. Çoğunlukla farklılaşmadan doğru tarafta olduklarına inanırlar ve renkli çıkartmalar sergilemekten çok mutlu olurlar. Ancak dünyanın durumu bunun için fazla karmaşık.
Kendimize koyduğumuz hedef kaçırıldı
Berlinale'nin belirlenen patronu Tricia Tuttle zor bir görevle karşı karşıyadır: 2025 festivalini siyasi araçsallaştırmadan korumalı ve aynı zamanda ifade özgürlüğü hakkını da savunmalıdır. Şimdi ayrılan önceki ikili Rissenbeek ve Chatrian, bu dengeleme eylemi karşısında şaşkına dönmüştü. Zaten görevde kaldığı son beş yılın en güzel anılarını biriktiriyordu ve gözlerinin önünde yaklaşan fırtınayı fark etmemişti. Böylece kendi kendine empoze ettiği “tüm insanların acılarını” kabul etme hedefi kaçırıldı.
Berlinale artık İsrail karşıtı açıklamalara mesafe koydu. Ancak festival zaten zarar gördü: Başlangıçta korkulduğu gibi artık kimse filmlerden bahsetmiyor.
Hafta sonu İsrail'e şiddetli saldırıların olduğu bir ödül töreniyle sona erdi.
Ödül kazananların açıklamalarının tek taraflı olmasına dayanmak zordu. Kısmen aşırı sağcı olan İsrail hükümetine yönelik eleştiriler ile Yahudi karşıtlığı arasındaki çizgi bulanıklaştı. Filistinlilere yönelik soykırım suçlamasına kadar varan suçlamalar, Berlinale Sarayı'nı tıka basa dolduran izleyiciler tarafından alkışlandı.
Odadaki hiç kimse 7 Ekim 2023'te Gazze savaşını başlatan Filistinlilerin kanlı terör saldırısını hatırlamadı. Yoksa öyle mi? Artan gürültüde bilinçli bir ses kayboldu: Berlinale genel müdürü Mariette Rissenbeek başlangıçta İsrailli rehinelerin serbest bırakılması yönünde çağrıda bulunmuştu.
Dengeleme hareketinden şaşkına dönenler: Berlinale'nin genel müdürü Mariette Rissenbeek ve sanat yönetmeni Carlo Chatrian.
Kaynak: Britta Pedersen/dpa
Berlinale'nin bir buçuk haftası boyunca Rissenbeek, festivali Orta Doğu ihtilafına ilişkin bir tartışma forumu olarak konumlandırmaya çalıştı. Berlinale'de nefret söylemine, Yahudi karşıtlığına, Müslüman karşıtlığına yer olmadığını yorulmadan vurguladı. Son etkinlikte de görüldüğü gibi çabaları boşa çıktı. Berlinale kazananları arasında İsrail'in yaşadığı travmaya empati mi var? Görünüşe göre hiçbiri.
Bu durumda, açık sahnede tırmandırılması, dünya çapındaki çatışmaları müzakere etmesi beklenen uluslararası kültürel etkinliklerin altında bulunduğu siyasi baskıyı gösteriyor. Siyasetin çözemediği sorunlarla sanat ve kültür mücadele etmelidir.
Hatta Berlinale'nin bu gerilimleri film programına da yansıtması bekleniyor. Batı Şeria'daki Filistin köylerinin İsrail askerleri tarafından zorla boşaltılmasını konu alan bir belgeselle özellikle Orta Doğu'daki sertleşmiş cephelere değindi. Bu çalışma en iyi belgesel film ödülünü kazandı.
Berlinale: Kozmopolitizm için renkli çıkartmalardan daha fazlası
Berlinale siyasi bir festival olma iddiasındadır. Peki ya kutuplaştırıcı tartışmaların cepheleri arasında sıkışıp kalırsa? Tehlikedeki bir festivalden gözlemler.
Festival başından beri bu ikilemin farkındaydı. Artık her yerde referans gösterilen skandallı documenta sanat sergisinde işler bambaşkaydı. Kassel'de arama komitesi üyeleri bile Yahudi karşıtı açıklamalarla kendilerini diskalifiye etti.
Ancak Berlinale'nin kültür ve sinema dünyasının kendini beğenmişliğinden sorumlu tutulması pek mümkün değil. Çoğunlukla farklılaşmadan doğru tarafta olduklarına inanırlar ve renkli çıkartmalar sergilemekten çok mutlu olurlar. Ancak dünyanın durumu bunun için fazla karmaşık.
Kendimize koyduğumuz hedef kaçırıldı
Berlinale'nin belirlenen patronu Tricia Tuttle zor bir görevle karşı karşıyadır: 2025 festivalini siyasi araçsallaştırmadan korumalı ve aynı zamanda ifade özgürlüğü hakkını da savunmalıdır. Şimdi ayrılan önceki ikili Rissenbeek ve Chatrian, bu dengeleme eylemi karşısında şaşkına dönmüştü. Zaten görevde kaldığı son beş yılın en güzel anılarını biriktiriyordu ve gözlerinin önünde yaklaşan fırtınayı fark etmemişti. Böylece kendi kendine empoze ettiği “tüm insanların acılarını” kabul etme hedefi kaçırıldı.
Berlinale artık İsrail karşıtı açıklamalara mesafe koydu. Ancak festival zaten zarar gördü: Başlangıçta korkulduğu gibi artık kimse filmlerden bahsetmiyor.