Shib
New member
Sömürge adaletsizliği ile uzlaşmak
Müzeler, Yerli ataların insan kalıntılarını Yeni Zelanda’ya iade ediyor
Reiss-Engelhorn Müzeleri’nin etnolojik koleksiyonlarında Yeni Zelanda Maori’nin mumyalanmış üç başı var. 25 Nisan 2023’te belediye meclisi bu başkanların Yeni Zelanda’ya iade edilmesine karar verdi. Diğer Alman müzelerindeki sergiler de Yeni Zelanda’ya iade ediliyor.
© Kaynak: Julian Rettig/dpa
Sömürge adaletsizliğiyle yüzleşmek için önemli bir adım: Stuttgart’taki Linden Müzesi, yerli halkların atalarının kalıntılarını Yeni Zelanda’ya iade etti. Diğer Alman müzeleri de aynısını yapıyor.
Stuttgart, Wiesbaden. Baden-Württemberg eyaleti, Stuttgart’taki Linden Müzesi’nde düzenlenen törenle Maori ve Moriori atalarının kalıntılarını Yeni Zelanda’ya iade etti. Bilim Bakanlığı Salı günü Stuttgart’ta insan kafatasları ve tören çatal bıçak setinin Stuttgart Eyalet Doğa Tarihi Müzesi ve Linden Müzesi koleksiyonlarının bir parçası olduğunu duyurdu. Maori topluluğu temsilcilerine ve Yeni Zelanda Te Papa Tongarewa Ulusal Müzesi’ne iade edildiler.
Ulusal Müze’den Te Herekiekie Herewini, “Nihayet atalarımızın kalıntılarını ait oldukları yere geri koyabiliriz” dedi. İnsan kalıntılarının anavatanlarıyla uzun süredir hiçbir bağlantısı olmamasına rağmen, kültürel bağları “zaman ve mesafenin geçmesiyle” devam ediyor.
Bilim Bakanı Petra Olschowski (Yeşiller), dönüşle birlikte ülkenin tarihi sorumluluğunu yerine getirdiğini söyledi. “Akrabalarının rızası olmadan ve hatta zorla eski sömürge bölgelerinden çalınan çok sayıda insan kalıntısını” iade etmek de kendisi için çok önemli.
Sömürge adaletsizliği ile uzlaşmak
Stuttgart’taki Linden Müzesi’nin müdürü Inés de Castro için Yeni Zelanda’ya geri dönüş, sömürge adaletsizliğiyle yüzleşmek için önemli bir adım.
Tören, ataları Alman müzelerinden Yeni Zelanda’ya geri getirmeye yönelik daha büyük bir girişimin parçasıydı. Te Herekiekie Herewini yönetimindeki insan kalıntıları, Mannheim’daki Reiss-Engelhorn Müzeleri, Leipzig’deki Grassi Müzesi, Göttingen Üniversitesi, Hildesheim’daki Römer ve Pelizaeus Müzesi ve Wiesbaden’deki Müzelerden de Yeni Zelanda’ya teslim edilecek. .
Haberler/epd
Müzeler, Yerli ataların insan kalıntılarını Yeni Zelanda’ya iade ediyor
Reiss-Engelhorn Müzeleri’nin etnolojik koleksiyonlarında Yeni Zelanda Maori’nin mumyalanmış üç başı var. 25 Nisan 2023’te belediye meclisi bu başkanların Yeni Zelanda’ya iade edilmesine karar verdi. Diğer Alman müzelerindeki sergiler de Yeni Zelanda’ya iade ediliyor.
© Kaynak: Julian Rettig/dpa
Sömürge adaletsizliğiyle yüzleşmek için önemli bir adım: Stuttgart’taki Linden Müzesi, yerli halkların atalarının kalıntılarını Yeni Zelanda’ya iade etti. Diğer Alman müzeleri de aynısını yapıyor.
Stuttgart, Wiesbaden. Baden-Württemberg eyaleti, Stuttgart’taki Linden Müzesi’nde düzenlenen törenle Maori ve Moriori atalarının kalıntılarını Yeni Zelanda’ya iade etti. Bilim Bakanlığı Salı günü Stuttgart’ta insan kafatasları ve tören çatal bıçak setinin Stuttgart Eyalet Doğa Tarihi Müzesi ve Linden Müzesi koleksiyonlarının bir parçası olduğunu duyurdu. Maori topluluğu temsilcilerine ve Yeni Zelanda Te Papa Tongarewa Ulusal Müzesi’ne iade edildiler.
Ulusal Müze’den Te Herekiekie Herewini, “Nihayet atalarımızın kalıntılarını ait oldukları yere geri koyabiliriz” dedi. İnsan kalıntılarının anavatanlarıyla uzun süredir hiçbir bağlantısı olmamasına rağmen, kültürel bağları “zaman ve mesafenin geçmesiyle” devam ediyor.
Bilim Bakanı Petra Olschowski (Yeşiller), dönüşle birlikte ülkenin tarihi sorumluluğunu yerine getirdiğini söyledi. “Akrabalarının rızası olmadan ve hatta zorla eski sömürge bölgelerinden çalınan çok sayıda insan kalıntısını” iade etmek de kendisi için çok önemli.
Sömürge adaletsizliği ile uzlaşmak
Stuttgart’taki Linden Müzesi’nin müdürü Inés de Castro için Yeni Zelanda’ya geri dönüş, sömürge adaletsizliğiyle yüzleşmek için önemli bir adım.
Tören, ataları Alman müzelerinden Yeni Zelanda’ya geri getirmeye yönelik daha büyük bir girişimin parçasıydı. Te Herekiekie Herewini yönetimindeki insan kalıntıları, Mannheim’daki Reiss-Engelhorn Müzeleri, Leipzig’deki Grassi Müzesi, Göttingen Üniversitesi, Hildesheim’daki Römer ve Pelizaeus Müzesi ve Wiesbaden’deki Müzelerden de Yeni Zelanda’ya teslim edilecek. .
Haberler/epd