Shib
New member
Berlin. Berlin'in tekno kültürü, diğer beş gelenekle birlikte artık Almanya'nın somut olmayan kültürel mirasının bir parçası. Federal ve eyalet kültür bakanları ülke çapındaki rehberi buna göre genişletti.
Berlin kulüp sahnesi bu tanınmadan memnun. Kulüp komisyonunun yönetim kurulu üyelerinden biri dpa'ya şunları söyledi: “Karar, kulüp kültürünün korunmaya ve desteğe değer değerli bir sektör olarak tanınmasını sağlamamıza yardımcı olacak.” “Operalar, tiyatrolar ve konser salonları her zaman kültürün bir parçası olarak kabul edilirken, müzik kulüpleri kültürün tam teşekküllü bir parçası olarak görülmek için mücadele ediyor.” Tanınma, sahne için “başka bir dönüm noktasıdır”.
UNESCO: “Yeniden birleşme sonrası iyimserlik ruhunun müziği”
Somut olmayan kültürel mirasın, nesilden nesile aktarılan ve bir kimlik duygusu taşıyan, yaşayan, gündelik bir kültürü temsil etmesi amaçlanmaktadır. Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Claudia Roth (Yeşiller), listenin önemli kültürel formlarla tamamlandığını düşünüyor. Yeşil siyasetçi, “Yeni eklemeler yalnızca Almanya'da yaşanan kültürün bölgesel çeşitliliğini ve tematik genişliğini göstermekle kalmıyor, aynı zamanda E- ve U-kültürünün absürt ayrılığına karşı çıkan genişletilmiş bir kültür kavramını da temsil ediyor” dedi. “Tekno, 30 yılı aşkın süredir başkentimizde, Avrupa'dan ve dünyanın her yerinden Berlin'e gelen birçok insan için de önemli bir ses oldu. Berlin'in tekno kültürü uzun yıllardır çeşitlilik, saygı ve kozmopolitlik gibi değerleri temsil ediyor. İster alt kültür, ister geleneksel zanaat teknikleri olsun, hepsi ülkemizin kültürel zenginliğinin bir parçasıdır.”
UNESCO, teknonun “yeniden birleşme sonrası iyimserlik ruhunun müziği” haline geldiğini yazıyor. “Ses ve ses prodüksiyonları şehirle yakından bağlantılıdır ve özel karakterini Almanya'nın yeniden birleşmesi bağlamında geliştirmiştir.”
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/WUL774EW7RBHPMRJATMKKYHUGE.jpg)
Aşk Geçidi 1997
Kaynak: imago görüntüleri / Günter Schneider
Almanya'daki Somut Olmayan Kültürel Miras Komitesi Başkanı ve UNESCO Alman Komisyonu Başkan Yardımcısı Christoph Wulf, yeni kayıtların Almanya'daki kültürel yaşamın tüm yelpazesini gösterdiğini açıklıyor. “Genç kültür de asırlık el sanatları, kentsel miras ve kırsal kesim kadar onun bir parçası.” Bu çeşitlilik toplumumuzu tanımlayan şeydir.
Özellikle Love Parade'in ortak başlatıcısı Matthias Roeingh, diğer adıyla Dr. Motte ve kar amacı gütmeyen Rave The Planet GmbH, tekno kültürünü benimsemeye kararlıydı. Rave the Planet, “büyük sembolik etkinin” odalara erişimi kolaylaştıracağını ve kulüpleri açarken ve sürdürürken engelleri ve gereksinimleri azaltacağını umuyor. Girişimin web sitesinde, hükümet sübvansiyonlarına ve kar amacı gütmeyen fonlara erişimin de kolaylaşacağı belirtiliyor.
Berlin tekno kültürüne ek olarak aşağıdakiler kaydedildi:
Tırmanma kültürünün, sabit kuralların ve davranışların aktarıldığı kulüplerde, ailelerde ve arkadaş çevrelerinde yaşandığı belirtildi. Somut olmayan miras bu nedenle insanların pratik bilgi ve becerilerine dayanan kültürel formlara odaklanır. Bu, sanat ve zanaat tekniklerinden sözlü geleneklere, dans, tiyatro ve müzik gibi özel performans uygulamalarına kadar uzanır.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/YM4GDSKCIVCZFJ66WXBMEFVCEU.jpg)
Sakson İsviçre, Almanya'nın en etkileyici yürüyüş ve tırmanma alanlarından biridir.
Kaynak: IMAGO/Frank Bienewald
Bugün, bir erkek korosunun yaklaşık dokuz üyesi, birçok kez sırayla dört Finsterwald şarkıcısı olarak performans sergiliyor. Ayrıca bir şarkıcılar ve tüccarlar müzesi ile Brandenburg'un en büyük halk festivallerinden biri olan şarkıcılar festivali de bulunmaktadır. Uluslararası şarkı yarışması için 2002 yılından bu yana Avrupa'nın dört bir yanından genç şarkıcıların kente geldiği söyleniyordu.
Finsterwalde'nin müzik geleneği, ülke çapındaki rehberdeki altı Brandenburg temsilcisinin arasına katılıyor. Daha önce Lusatian Sorblarının gelenek ve festivalleri ile manuel cam üretimi (Baruther Glashütte) somut olmayan kültürel miras olarak kabul ediliyordu.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/VY6TBP62BPQHQKDTJMXONJCPVQ.jpg)
Dört Finsterwalder Şarkıcısı Brandenburg Günü'nde bir etkinlik alanında.
Kaynak: Frank Hammerschmidt/dpa/arşiv resmi
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/DZLUYTK6UQ3L76H7623JUMCNOQ.jpg)
Schwalm beyaz işçiliği 19. yüzyıla kadar uzanır ve kuzey Hesse'de yaygındır.
Kaynak: Marina Pastushenko/Hessian Kültür Bakanlığı/dpa
“Trier Viezbruderschaft” Başkanı Axel Christmann, “UNESCO'yu Viez'in, geleneklerin ve üretimin önemi konusunda ikna etmeyi başardığımız için mutlu ve gururluyuz” dedi. Dizine dahil olmak aynı zamanda bir taahhüdü de temsil ediyor: “Meyve bahçelerinin korunmasına önem verdiğimizi ve bölgedeki elma şarabı üretimi ve tarihi hakkındaki bilgilerin aktarılıp korunduğunu.” Trier Viezfest 24 Ağustos'ta kutlanacak.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/LJQBK5R24VFM5DUJIC6EA4F7KM.jpeg)
Geleneksel bir Viezporz, bir şarap şişesinin yanında duruyor.
Kaynak: Birgit Reichert/dpa
Şu ana kadar Rheinland-Pfalz, diğer şeylerin yanı sıra Westerwald taş çömlekçilik geleneği, Landau ve Germersheim arasındaki Queichwiesen'deki çayır sulaması ve Pfalz Ormanı kulübe kültürü ile somut olmayan kültürel miras listesinde temsil ediliyor.
Haberler/sth/dpa/epd
Berlin kulüp sahnesi bu tanınmadan memnun. Kulüp komisyonunun yönetim kurulu üyelerinden biri dpa'ya şunları söyledi: “Karar, kulüp kültürünün korunmaya ve desteğe değer değerli bir sektör olarak tanınmasını sağlamamıza yardımcı olacak.” “Operalar, tiyatrolar ve konser salonları her zaman kültürün bir parçası olarak kabul edilirken, müzik kulüpleri kültürün tam teşekküllü bir parçası olarak görülmek için mücadele ediyor.” Tanınma, sahne için “başka bir dönüm noktasıdır”.
UNESCO: “Yeniden birleşme sonrası iyimserlik ruhunun müziği”
Somut olmayan kültürel mirasın, nesilden nesile aktarılan ve bir kimlik duygusu taşıyan, yaşayan, gündelik bir kültürü temsil etmesi amaçlanmaktadır. Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Claudia Roth (Yeşiller), listenin önemli kültürel formlarla tamamlandığını düşünüyor. Yeşil siyasetçi, “Yeni eklemeler yalnızca Almanya'da yaşanan kültürün bölgesel çeşitliliğini ve tematik genişliğini göstermekle kalmıyor, aynı zamanda E- ve U-kültürünün absürt ayrılığına karşı çıkan genişletilmiş bir kültür kavramını da temsil ediyor” dedi. “Tekno, 30 yılı aşkın süredir başkentimizde, Avrupa'dan ve dünyanın her yerinden Berlin'e gelen birçok insan için de önemli bir ses oldu. Berlin'in tekno kültürü uzun yıllardır çeşitlilik, saygı ve kozmopolitlik gibi değerleri temsil ediyor. İster alt kültür, ister geleneksel zanaat teknikleri olsun, hepsi ülkemizin kültürel zenginliğinin bir parçasıdır.”
UNESCO, teknonun “yeniden birleşme sonrası iyimserlik ruhunun müziği” haline geldiğini yazıyor. “Ses ve ses prodüksiyonları şehirle yakından bağlantılıdır ve özel karakterini Almanya'nın yeniden birleşmesi bağlamında geliştirmiştir.”
Aşk Geçidi 1997
Kaynak: imago görüntüleri / Günter Schneider
Almanya'daki Somut Olmayan Kültürel Miras Komitesi Başkanı ve UNESCO Alman Komisyonu Başkan Yardımcısı Christoph Wulf, yeni kayıtların Almanya'daki kültürel yaşamın tüm yelpazesini gösterdiğini açıklıyor. “Genç kültür de asırlık el sanatları, kentsel miras ve kırsal kesim kadar onun bir parçası.” Bu çeşitlilik toplumumuzu tanımlayan şeydir.
Özellikle Love Parade'in ortak başlatıcısı Matthias Roeingh, diğer adıyla Dr. Motte ve kar amacı gütmeyen Rave The Planet GmbH, tekno kültürünü benimsemeye kararlıydı. Rave the Planet, “büyük sembolik etkinin” odalara erişimi kolaylaştıracağını ve kulüpleri açarken ve sürdürürken engelleri ve gereksinimleri azaltacağını umuyor. Girişimin web sitesinde, hükümet sübvansiyonlarına ve kar amacı gütmeyen fonlara erişimin de kolaylaşacağı belirtiliyor.
Berlin tekno kültürüne ek olarak aşağıdakiler kaydedildi:
- Saksonya'da dağcılık
Tırmanma kültürünün, sabit kuralların ve davranışların aktarıldığı kulüplerde, ailelerde ve arkadaş çevrelerinde yaşandığı belirtildi. Somut olmayan miras bu nedenle insanların pratik bilgi ve becerilerine dayanan kültürel formlara odaklanır. Bu, sanat ve zanaat tekniklerinden sözlü geleneklere, dans, tiyatro ve müzik gibi özel performans uygulamalarına kadar uzanır.
Sakson İsviçre, Almanya'nın en etkileyici yürüyüş ve tırmanma alanlarından biridir.
Kaynak: IMAGO/Frank Bienewald
- Brandenburg'daki Finsterwalder şarkı söyleme geleneği
Bugün, bir erkek korosunun yaklaşık dokuz üyesi, birçok kez sırayla dört Finsterwald şarkıcısı olarak performans sergiliyor. Ayrıca bir şarkıcılar ve tüccarlar müzesi ile Brandenburg'un en büyük halk festivallerinden biri olan şarkıcılar festivali de bulunmaktadır. Uluslararası şarkı yarışması için 2002 yılından bu yana Avrupa'nın dört bir yanından genç şarkıcıların kente geldiği söyleniyordu.
Finsterwalde'nin müzik geleneği, ülke çapındaki rehberdeki altı Brandenburg temsilcisinin arasına katılıyor. Daha önce Lusatian Sorblarının gelenek ve festivalleri ile manuel cam üretimi (Baruther Glashütte) somut olmayan kültürel miras olarak kabul ediliyordu.
Dört Finsterwalder Şarkıcısı Brandenburg Günü'nde bir etkinlik alanında.
Kaynak: Frank Hammerschmidt/dpa/arşiv resmi
- Bavyera'daki Kirchseeoner Perchtenlauf
- Hessen'den Schwalm beyaz işi
Schwalm beyaz işçiliği 19. yüzyıla kadar uzanır ve kuzey Hesse'de yaygındır.
Kaynak: Marina Pastushenko/Hessian Kültür Bakanlığı/dpa
- Viez, Moselle-Franconian bölgesinde elma, armut veya ayvalardan şarap yapımı
“Trier Viezbruderschaft” Başkanı Axel Christmann, “UNESCO'yu Viez'in, geleneklerin ve üretimin önemi konusunda ikna etmeyi başardığımız için mutlu ve gururluyuz” dedi. Dizine dahil olmak aynı zamanda bir taahhüdü de temsil ediyor: “Meyve bahçelerinin korunmasına önem verdiğimizi ve bölgedeki elma şarabı üretimi ve tarihi hakkındaki bilgilerin aktarılıp korunduğunu.” Trier Viezfest 24 Ağustos'ta kutlanacak.
Geleneksel bir Viezporz, bir şarap şişesinin yanında duruyor.
Kaynak: Birgit Reichert/dpa
Şu ana kadar Rheinland-Pfalz, diğer şeylerin yanı sıra Westerwald taş çömlekçilik geleneği, Landau ve Germersheim arasındaki Queichwiesen'deki çayır sulaması ve Pfalz Ormanı kulübe kültürü ile somut olmayan kültürel miras listesinde temsil ediliyor.
Haberler/sth/dpa/epd