Shib
New member
Berlin. Sandra Dujmovic meta seviyeye geri dönmeye devam ediyor. Güç suistimali, manipülasyon, dışlama ve yalanlar. “Nazilerin Alman halkını Hitler'in suç hedeflerini desteklemeye ikna etmek için kullandıkları araçlar bunlardı. Bugün, birçok ülkede demokrasiyi aşağılamak veya parçalamak, insanları dışlamak ve günah keçisi yapmak için sahte haberler kullanma girişimleri yenileniyor.”
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Bu konular, kısmen kişisel deneyimleri nedeniyle, 58 yaşındaki Stuttgartlının zihninde on yıldan uzun süredir yer alıyor. ARD yayın kuruluşu Südwestrundfunk'ta (SWR) özel uzun metrajlı film projelerinin baş editörü olarak, bunlarla sanatsal yollarla başa çıkabiliyor. Ancak sadece sanat için sanatla ilgilenmediğini söylüyor. “Amacım, insanların zihinlerinde ve kalplerinde iz bırakan filmler yapmak. Hiçbir şeyi değiştirmeye çalışmayan sanat, kendi haline bırakılabilir.”
Dujmovic, dramaturg ve yönetmen Joachim A. Lang olarak, 2018'de vizyona giren “Mack the Knife – Brecht'in Üç Kuruşluk Filmi” ile ne demek istediğini zaten kanıtlamıştı. Oyuncular Lars Eidinger, Tobias Moretti, Hannah Herzsprung, Joachim Król ve Claudia Michelsen'in de yer aldığı yapım, izleyiciler arasında bir sanat filmi hiti haline geldi.
Üçüncü Reich'ın “yapımı”
Şimdi Lang ve Dujmovic bir adım daha ileri gittiler. 4 Temmuz 2024'te Münih Film Festivali'nde prömiyeri yapılan ve 11 Temmuz 2024'te Alman sinemalarında gösterime giren “Führer und Verführer” adlı uzun metrajlı filmle ikili, bir halkın büyük bir kısmının kalbini ve aklını kaybetmesinin nasıl mümkün olduğu sorusunu yanıtlamak için şaşırtıcı numaralar kullandılar. Alman Film ve Medya Değerlendirmesi ona zaten “özellikle değerli” notunu verdi. “Bild” gazetesi “yılın en önemli filmi”nden bahsediyor. Münih'te en iyi Alman filmi için izleyici ödülünü aldı.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Bu filme karşı çok fazla muhalefet olduğunu unutmak kolaydır. Aberdeen ve Stanford üniversitelerinde tarihçi olan uzman danışman Thomas Weber, filmi “bazen kasırga ve hortum gibi” olarak tanımlıyor. Lang ve Dujmovic, Nazi liderlerini canavar olarak değil, insan olarak tasvir etmeye karar verdikleri için finansal sorunlar ve reddedilmeler yaşandı.
“Gerçek tarihten korkunç suçlar işleyen karakterleri göstermekten korktuğunuz için onlar hakkında film yapamayacağınız anlamına gelmez,” diye cevapladı dramaturg bu tür korkulara her zaman. “Filmimiz Üçüncü Reich'ın bir tür 'yapımını' gösteriyor. Sahne arkasında neler olduğunu gösteriyor.”
Sonunda, Dujmovic'in ısrarı sayesinde galip geldiler, diyor Profesör Weber. “Sandra'nın tüm aksiliklere rağmen nasıl ayağa kalkıp bana gülümseyerek şöyle demesine gerçekten hayranım: Devam edeceğiz, başarabiliriz.” Sonunda, bu film Slovakya'da 24 gün içinde çekildi. “Bu bir uzun metraj film için çok az,” diyor Sandra Dujmovic ayık bir şekilde.
Robert Stadlober'in Reich Propaganda Bakanı Joseph Goebbels ve Fritz Karl Adolf Hitler'i canlandırdığı yapım tarihi bir film değil. “Özellikle günümüzde, insanlar sahtekarca kandırılıp yapay olarak oluşturulmuş imgelerle kışkırtıldığında, her şeye yakından bakmak ve her şeyi sorgulamak özellikle önemlidir,” diyor Sandra Dujmovic. “Führer und Verführer günümüze ait bir film ve içerik ne yazık ki her zamankinden daha alakalı. Sonuçta, bu bizim hakkımızda, biz insanlar, birlikte nasıl yaşadığımız, birbirimize nasıl davrandığımız ve insanların en kötü senaryoda neler yapabileceği hakkında. Bu bizim toplumumuz hakkında.”
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Yeni bir ülkede yabancılar
Aslında, çağdaş tanıkların dramaturjik olarak dahil edilmesi, günümüzün medeni toplumunun ne kadar tehlike altında olduğunu ve barbarlığın ne kadar çabuk ortaya çıkabileceğini açıkça ortaya koymuştur. Dujmovic, “Dünya,” diyor, “parçalanıyor, birçok ülke liderleri ve baştan çıkarıcıları, aldatmak, demokrasileri sorgulamak ve insan haklarını hiçe saymak için mümkün olan her yolu kullanan modern demagogları takip etme tehlikesiyle karşı karşıya. Olanlar ölmedi, geçmişte de kalmadı; görmezden gelmeye karar verirsek bizi rahatsız eder.”
“Führer und Verführer”in dünya prömiyeri 4 Temmuz 2024'te Münih Film Festivali'nde yapılacak: Dramaturg Sandra Maria Dujmovic (nm) ve yönetmen Joachim A. Lang (ol) çağdaş tanıklarla birlikte.
Kaynak: Münih Film Festivali
Bir dramaturg olarak, materyalin derinliklerine inmek zorunda. Bu özel durumda, binlerce sayfalık biyografiler, günlükler, Hitler, Goebbels ve Nazi liderliğinin diğer üyelerinin tablo kayıtlarıydı. Onu bu kadar derinlere inmeye iten şeyin ne olduğu sorulduğunda, Dujmovic politik düşünceli bir insan olduğunu söylüyor. Ve: “Bu ülkeye her zaman bir katkıda bulunmak istiyorum.”
Bu, aile kökleri başka ülkelerde olan ancak uzun süredir Almanya'da yaşayan kişilerden sıkça duyulan bir cümledir. Gençken, Dujmovic'in ebeveynleri eski Yugoslavya'daki Zagreb yakınlarındaki bir köyden güney Almanya'ya sözde misafir işçi olarak geldiler ve kızlarını büyükannesine bıraktılar. “Catering sektöründe çok çalıştılar. On yaşındayken beni yanlarına aldılar.”
Kesinlikle yabancı düşmanlığı ve dışlanma deneyimlediğini söylüyor, Stuttgart'a özgü argosuyla. Örneğin, yetkililer onunla garip, bozuk bir Almancayla konuştuğunda veya ona ikinci sınıf vatandaş muamelesi yaptığında. “Yeni bir ülkede yabancı olarak, özellikle iyi olma, herkese neler başarabileceğinizi gösterme, toplum için çok şey yapma hırsı doğuyor.”
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Tüm olumsuzluklara rağmen, kendini hemen bir Alman gibi hissetti. Bugüne kadar, kendisine açılan fırsatlar için minnettar. “Okula gittim, Medya Üniversitesi'nde okudum, sonra gazetecilik stajımı tamamladım ve her şeyi kendim hallettim.” Dujmovic, 1994'teki tezinde siyasi pazarlamaya baktı ve Almanya'daki aşırı sağcı Cumhuriyetçilerin seçim kampanyasını analiz etti. Daha sonra yıllarca SWR'nin haber bölümünde çalıştı ve istasyonda başka pozisyonlarda bulundu.
2006 yılında Dujmovic, üst düzey yönetime eski bir SWR müdürünün kendisine cinsel tacizde bulunduğunu bildirdi. Olayın bugüne kadar çözülmediği ve bir soruşturma raporunun kamuoyuna açıklanmadığı söyleniyor. Yayıncı daha sonra Dujmovic'in pozisyonunu sınırladı ve ardından işini tamamen kaybetti – ki buna karşı mücadele etti. Dava sonunda Federal Çalışma Mahkemesi de dahil olmak üzere iş mahkemeleri tarafından ele alındı ve SWR müdürünün editöre karşı “iyi niyetini ihlal ettiğini” ve “koruma ve dikkate alma görevini ihlal ettiğini” tespit etti.
“Metoo sadece bir kelimedir”
Failin davranışı, ayrıca kamu yayıncısı SWR'nin yönetimindeki iç tepkiler ve diğer etkilenen taraflar, onları rahatsız etti ve dayanabilecekleri sınırları zorladı, diye bildiriyor Dujmovic'in eski meslektaşları. O zamanlar, erkek egemen SWR üstlerinin onlara karşı bu kadar acımasızca davrandığı izlenimine sahiptiler çünkü onların dünyasında göçmen kökenli bir kadının bir yönetmeni suçlaması beklenmiyordu.
Gazeteci bugün sadece “Metoo” diyor, “sadece bir kelime. Ne yazık ki, gerçek farklı.” Daha fazla yorum yapmak istemiyor.
Sahte haber makinesi Üçüncü Reich'ta böyle çalışıyordu
“Führer und Verführer” ile Joachim A. Lang, Nazi patronlarının yakınlığını ve günlük sürtüşmelerini araştırmaya cesaret ediyor. Yönetmen, şaşırtıcı hareketlerle sahte haber çağına bir köprü kurmayı başarıyor.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
“The Leader and the Seducer” gibi çığır açan bir filmin böyle bir iklimde yapılabilmesi şaşırtıcı. Tarihçi ve film danışmanı Weber, Dujmovic'in ne kadar güçlü olduğunu bilmediğine inanıyor. “Ama belki de onu bu kadar güçlü yapan şey budur. Kendini asla spot ışığına koymaz, ancak her zaman ortak davanın başarılı olduğundan emin olur.”
Yönetmen Lang, dramaturgunu ve yardımcı yapımcısını yaratıcı ve güçlü bir kadın olarak adlandırıyor. “Sandra Dujmovic, yüksek kaliteli filmler için bir dişi aslan gibi savaşıyor ve böylece en önemli hedefini takip ediyor: dünyayı daha iyi ve daha insani bir yer haline getirmek.”
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Bu konular, kısmen kişisel deneyimleri nedeniyle, 58 yaşındaki Stuttgartlının zihninde on yıldan uzun süredir yer alıyor. ARD yayın kuruluşu Südwestrundfunk'ta (SWR) özel uzun metrajlı film projelerinin baş editörü olarak, bunlarla sanatsal yollarla başa çıkabiliyor. Ancak sadece sanat için sanatla ilgilenmediğini söylüyor. “Amacım, insanların zihinlerinde ve kalplerinde iz bırakan filmler yapmak. Hiçbir şeyi değiştirmeye çalışmayan sanat, kendi haline bırakılabilir.”
Dujmovic, dramaturg ve yönetmen Joachim A. Lang olarak, 2018'de vizyona giren “Mack the Knife – Brecht'in Üç Kuruşluk Filmi” ile ne demek istediğini zaten kanıtlamıştı. Oyuncular Lars Eidinger, Tobias Moretti, Hannah Herzsprung, Joachim Król ve Claudia Michelsen'in de yer aldığı yapım, izleyiciler arasında bir sanat filmi hiti haline geldi.
Üçüncü Reich'ın “yapımı”
Şimdi Lang ve Dujmovic bir adım daha ileri gittiler. 4 Temmuz 2024'te Münih Film Festivali'nde prömiyeri yapılan ve 11 Temmuz 2024'te Alman sinemalarında gösterime giren “Führer und Verführer” adlı uzun metrajlı filmle ikili, bir halkın büyük bir kısmının kalbini ve aklını kaybetmesinin nasıl mümkün olduğu sorusunu yanıtlamak için şaşırtıcı numaralar kullandılar. Alman Film ve Medya Değerlendirmesi ona zaten “özellikle değerli” notunu verdi. “Bild” gazetesi “yılın en önemli filmi”nden bahsediyor. Münih'te en iyi Alman filmi için izleyici ödülünü aldı.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Bu filme karşı çok fazla muhalefet olduğunu unutmak kolaydır. Aberdeen ve Stanford üniversitelerinde tarihçi olan uzman danışman Thomas Weber, filmi “bazen kasırga ve hortum gibi” olarak tanımlıyor. Lang ve Dujmovic, Nazi liderlerini canavar olarak değil, insan olarak tasvir etmeye karar verdikleri için finansal sorunlar ve reddedilmeler yaşandı.
“Gerçek tarihten korkunç suçlar işleyen karakterleri göstermekten korktuğunuz için onlar hakkında film yapamayacağınız anlamına gelmez,” diye cevapladı dramaturg bu tür korkulara her zaman. “Filmimiz Üçüncü Reich'ın bir tür 'yapımını' gösteriyor. Sahne arkasında neler olduğunu gösteriyor.”
Sonunda, Dujmovic'in ısrarı sayesinde galip geldiler, diyor Profesör Weber. “Sandra'nın tüm aksiliklere rağmen nasıl ayağa kalkıp bana gülümseyerek şöyle demesine gerçekten hayranım: Devam edeceğiz, başarabiliriz.” Sonunda, bu film Slovakya'da 24 gün içinde çekildi. “Bu bir uzun metraj film için çok az,” diyor Sandra Dujmovic ayık bir şekilde.
Robert Stadlober'in Reich Propaganda Bakanı Joseph Goebbels ve Fritz Karl Adolf Hitler'i canlandırdığı yapım tarihi bir film değil. “Özellikle günümüzde, insanlar sahtekarca kandırılıp yapay olarak oluşturulmuş imgelerle kışkırtıldığında, her şeye yakından bakmak ve her şeyi sorgulamak özellikle önemlidir,” diyor Sandra Dujmovic. “Führer und Verführer günümüze ait bir film ve içerik ne yazık ki her zamankinden daha alakalı. Sonuçta, bu bizim hakkımızda, biz insanlar, birlikte nasıl yaşadığımız, birbirimize nasıl davrandığımız ve insanların en kötü senaryoda neler yapabileceği hakkında. Bu bizim toplumumuz hakkında.”
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Yeni bir ülkede yabancılar
Aslında, çağdaş tanıkların dramaturjik olarak dahil edilmesi, günümüzün medeni toplumunun ne kadar tehlike altında olduğunu ve barbarlığın ne kadar çabuk ortaya çıkabileceğini açıkça ortaya koymuştur. Dujmovic, “Dünya,” diyor, “parçalanıyor, birçok ülke liderleri ve baştan çıkarıcıları, aldatmak, demokrasileri sorgulamak ve insan haklarını hiçe saymak için mümkün olan her yolu kullanan modern demagogları takip etme tehlikesiyle karşı karşıya. Olanlar ölmedi, geçmişte de kalmadı; görmezden gelmeye karar verirsek bizi rahatsız eder.”
“Führer und Verführer”in dünya prömiyeri 4 Temmuz 2024'te Münih Film Festivali'nde yapılacak: Dramaturg Sandra Maria Dujmovic (nm) ve yönetmen Joachim A. Lang (ol) çağdaş tanıklarla birlikte.
Kaynak: Münih Film Festivali
Bir dramaturg olarak, materyalin derinliklerine inmek zorunda. Bu özel durumda, binlerce sayfalık biyografiler, günlükler, Hitler, Goebbels ve Nazi liderliğinin diğer üyelerinin tablo kayıtlarıydı. Onu bu kadar derinlere inmeye iten şeyin ne olduğu sorulduğunda, Dujmovic politik düşünceli bir insan olduğunu söylüyor. Ve: “Bu ülkeye her zaman bir katkıda bulunmak istiyorum.”
Bu, aile kökleri başka ülkelerde olan ancak uzun süredir Almanya'da yaşayan kişilerden sıkça duyulan bir cümledir. Gençken, Dujmovic'in ebeveynleri eski Yugoslavya'daki Zagreb yakınlarındaki bir köyden güney Almanya'ya sözde misafir işçi olarak geldiler ve kızlarını büyükannesine bıraktılar. “Catering sektöründe çok çalıştılar. On yaşındayken beni yanlarına aldılar.”
Kesinlikle yabancı düşmanlığı ve dışlanma deneyimlediğini söylüyor, Stuttgart'a özgü argosuyla. Örneğin, yetkililer onunla garip, bozuk bir Almancayla konuştuğunda veya ona ikinci sınıf vatandaş muamelesi yaptığında. “Yeni bir ülkede yabancı olarak, özellikle iyi olma, herkese neler başarabileceğinizi gösterme, toplum için çok şey yapma hırsı doğuyor.”
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Tüm olumsuzluklara rağmen, kendini hemen bir Alman gibi hissetti. Bugüne kadar, kendisine açılan fırsatlar için minnettar. “Okula gittim, Medya Üniversitesi'nde okudum, sonra gazetecilik stajımı tamamladım ve her şeyi kendim hallettim.” Dujmovic, 1994'teki tezinde siyasi pazarlamaya baktı ve Almanya'daki aşırı sağcı Cumhuriyetçilerin seçim kampanyasını analiz etti. Daha sonra yıllarca SWR'nin haber bölümünde çalıştı ve istasyonda başka pozisyonlarda bulundu.
2006 yılında Dujmovic, üst düzey yönetime eski bir SWR müdürünün kendisine cinsel tacizde bulunduğunu bildirdi. Olayın bugüne kadar çözülmediği ve bir soruşturma raporunun kamuoyuna açıklanmadığı söyleniyor. Yayıncı daha sonra Dujmovic'in pozisyonunu sınırladı ve ardından işini tamamen kaybetti – ki buna karşı mücadele etti. Dava sonunda Federal Çalışma Mahkemesi de dahil olmak üzere iş mahkemeleri tarafından ele alındı ve SWR müdürünün editöre karşı “iyi niyetini ihlal ettiğini” ve “koruma ve dikkate alma görevini ihlal ettiğini” tespit etti.
“Metoo sadece bir kelimedir”
Failin davranışı, ayrıca kamu yayıncısı SWR'nin yönetimindeki iç tepkiler ve diğer etkilenen taraflar, onları rahatsız etti ve dayanabilecekleri sınırları zorladı, diye bildiriyor Dujmovic'in eski meslektaşları. O zamanlar, erkek egemen SWR üstlerinin onlara karşı bu kadar acımasızca davrandığı izlenimine sahiptiler çünkü onların dünyasında göçmen kökenli bir kadının bir yönetmeni suçlaması beklenmiyordu.
Gazeteci bugün sadece “Metoo” diyor, “sadece bir kelime. Ne yazık ki, gerçek farklı.” Daha fazla yorum yapmak istemiyor.
Sahte haber makinesi Üçüncü Reich'ta böyle çalışıyordu
“Führer und Verführer” ile Joachim A. Lang, Nazi patronlarının yakınlığını ve günlük sürtüşmelerini araştırmaya cesaret ediyor. Yönetmen, şaşırtıcı hareketlerle sahte haber çağına bir köprü kurmayı başarıyor.
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
Daha fazlasını okuyun Reklamcılık
“The Leader and the Seducer” gibi çığır açan bir filmin böyle bir iklimde yapılabilmesi şaşırtıcı. Tarihçi ve film danışmanı Weber, Dujmovic'in ne kadar güçlü olduğunu bilmediğine inanıyor. “Ama belki de onu bu kadar güçlü yapan şey budur. Kendini asla spot ışığına koymaz, ancak her zaman ortak davanın başarılı olduğundan emin olur.”
Yönetmen Lang, dramaturgunu ve yardımcı yapımcısını yaratıcı ve güçlü bir kadın olarak adlandırıyor. “Sandra Dujmovic, yüksek kaliteli filmler için bir dişi aslan gibi savaşıyor ve böylece en önemli hedefini takip ediyor: dünyayı daha iyi ve daha insani bir yer haline getirmek.”