Shib
New member
Berlin. Hakaretler, gölgeleme, cinsiyetçi ifadeler ve çok daha fazlası: Mart 2023’ün başından itibaren Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Claudia Roth’a (Yeşiller) gönderilen bir ateşli mektupta, dünyanın en önemli Nazi belgeleri merkezi olan Bad Arolsen’deki Arolsen Arşivi’nin 25 aktif ve eski çalışanı, bildirildiği üzere işyerindeki kötü koşulları anlattı.
Müdür Floriane Azoulay ve yardımcısı Steffen Baumheier bundan sorumlu olmalı. Grup adına bir avukatın 6 Mart 2023 tarihli mektubuna göre her ikisi de dokümantasyon merkezinde “zehirli bir çalışma ortamı” ve “korku kültürü” oluşturdu. Mayıs ayında, Arolsen Arşivleri’nin on bir ülkeden temsilcilerden oluşan denetim organı Uluslararası Komite (IA) resmi bir soruşturma başlattı.
Arşivin yıllık 16 milyon avroluk bütçesinden finanse edildiği Roth, geçtiğimiz günlerde konuyu çok ciddiye alacağına ve iddiaların açıklığa kavuşturulması çağrısında bulunacağına söz verdi. Mayıs ayında IA, Arolsen çalışanlarıyla görüşmek ve bir soruşturma raporu hazırlamak için Berlin’deki bir hukuk firmasını görevlendirdi. Haziran ayı sonunda Almanya, Federal Dışişleri Bakanlığı’nın bir temsilcisi aracılığıyla uluslararası denetim organının başkanlığını devraldı.
Arolsen Arşivlerindeki yeni iddialar
19 Temmuz 2023 tarihli bir yazıda, Arolsen Arşivlerinden 23 imza sahibi şimdi Devlet Bakanı’ndan yardım istiyor. İçinde mevcut durum hakkında bilgilendirilmediklerinden şikayet ediyorlar. Ayrıca Uluslararası Komite birdenbire ve bilinmeyen nedenlerle soruşturma süresini son iki yılla sınırladı. Daha da kötüsü, etkilenenler misillemeler ve psikolojik baskılarla karşılaşmaya devam ediyor. Roth’u harekete geçmeye teşvik ederler.
Güneş Kraliçesi ve Bloodhound’u
Arolsen Arşivleri, dünyanın en büyük Nazi belgeleme merkezidir. Değerler: saygı, çeşitlilik, demokrasi. Bununla birlikte, çalışanlar bir korku, zorbalık ve aşınma ve yıpranma ortamı bildirmektedir. Krizdeki bir kuruma ilişkin içgörüler.
Görünüşe göre çalışanlar, Azoulay ve yardımcısının sorumluluğunun uluslararası kuruluş tarafından bulanıklaştırılacağından ve eylemlerinin hiçbir sonucu olmayacağından korkuyor. Almanya yazı işleri ağının (Haberler) erişebildiği üç sayfalık mektupta, “Bunun açık bir işareti, soruşturma süresinin Uluslararası Komite tarafından devam eden soruşturmanın ortasında son iki yılla sınırlandırılmasıdır – muhtemelen müdürlüğü geniş kapsamlı sonuçlardan korumak için” diyor.
2016’dan beri Arolsen Arşivleri Başkanı: Floriane Azoulay.
© Kaynak: Nikolai Marcinovsky
Aşağıda imzası bulunan kişiye göre, bu kabul edilemez çünkü önemli davaları karartıyor ve Arolsen Arşivlerinin sözde dönüşüm süreciyle hayali bir bağlantı oluşturuyor. “Burada, diğer şeylerin yanı sıra, siyasi olarak halının altına süpürülmesi gereken büyük zorbalık vakalarıyla uğraşıyoruz. Bu, halkı boş bırakmayacak ve BKM tarafından finanse edilen kurumların tüm demokratik değerleriyle çelişecektir.” BKM, Federal Hükümetin Kültür ve Medya Komiseri, Devlet Bakanı Roth’un kısaltmasıdır.
Claudia Roth harekete geçmeli
Yeşil siyasetçiye yeni mektupta, dokümantasyon merkezi yönetiminin korku ve terör yaymaya devam etmesi gerektiği bilgisi veriliyor. “Arolsen Arşivlerinin yönetimi halen görevde ve misilleme ve intikam eylemlerini sürdürüyor” deniliyor. “Yönetim bunu yaparken, ileri sürülen iddialara karşı savunma yapmak için çeşitli medya danışmanları ve avukatlar için bile büyük meblağlarda vergiler harcadı. Öte yandan, bu durumdan etkilenenlere sahip çıkma anlamında hareket eden bir otorite görünmüyor. İnanılmaz bir güç dengesizliğinin insafına kalmış durumdalar.”
Etkilenen grubun sözcüsü olarak hareket eden avukat, 4 Temmuz 2023 tarihli bir mektupla Roth’un ofisine bilgi verdi. Ayrıca, “denetim makamı adına müdür ve müdür yardımcısı tarafından soruşturmanın aktif, kanıtlanmış ve tekrarlanan manipülasyonunun ne etkili bir şekilde önlenmediğinden, ne yaptırım uygulandığından ne de düzeltildiğinden” şikayet etmiştir.
soruşturma yayınlamak
Roth’un artık müdahale etmesi gereken 23 kişinin talebi mektupla etkilendi. Müdahale edilmemesi, olaylar bilinseydi “yalnızca ahlaki değil, aynı zamanda Alman ceza hukukuna göre suça doğrudan katılım” anlamına gelirdi. Uluslararası Komite’nin ne ulusal ne de uluslararası üyelerinin zorbalığı önlemedeki başarısızlığın suça iştirak teşkil ettiğinin şimdiye kadar yeterince farkına varmadığı varsayılmaktadır. Roth, “Müdahale etmemenin devamı ve dolayısıyla hoşgörü, bu nedenle, Uluslararası Komite’nin her üyesi açısından Alman yasalarına göre suç teşkil eder. Buna sizin açınızdan müsamaha gösterilemez,” dedi.
Bad Arolsen’deki Nazi belgelerinin arşivindeki isimlerin kaydı.
© Kaynak: resim ittifakı / İLİŞKİLİ BASIN
Devlet Bakanı verdiği sözü tutmalı ve iddiaların ciddi şekilde aydınlatılması için baskı yapmalı, son olarak da mektupta çalışanlar talep ediyor. “Bizim için açıklama, test sonuçlarının şeffaflığı anlamına gelir. Bu aynı zamanda Shoah’tan, Nazi zulmünden ve zorunlu çalıştırmadan sağ kurtulanlar, onların torunları ve son olarak BKM tarafından finanse edilen kurumların ciddiyetine ve özellikle Arolsen Arşivleri’nin garantili ciddiyetine güvenen ilgili halk için de önemlidir.”
Auschwitz Komitesindeki Korku
Uluslararası medyada da giderek artan bir şekilde tartışılan Arolsen Arşivleri yönetimine yönelik iddialar, geçtiğimiz günlerde Uluslararası Auschwitz Komitesi’nde de dehşet yarattı. Başkan Yardımcısı Christoph Heubner “gerçek” bir skandaldan bahsetti. “Nasyonal Sosyalizmin kurbanlarına karşı bir özen yükümlülüğünün olduğu bir yerde, orada birlikte çalışanlara karşı da bir özen yükümlülüğü vardır.”
Müdür Floriane Azoulay ve yardımcısı Steffen Baumheier bundan sorumlu olmalı. Grup adına bir avukatın 6 Mart 2023 tarihli mektubuna göre her ikisi de dokümantasyon merkezinde “zehirli bir çalışma ortamı” ve “korku kültürü” oluşturdu. Mayıs ayında, Arolsen Arşivleri’nin on bir ülkeden temsilcilerden oluşan denetim organı Uluslararası Komite (IA) resmi bir soruşturma başlattı.
Arşivin yıllık 16 milyon avroluk bütçesinden finanse edildiği Roth, geçtiğimiz günlerde konuyu çok ciddiye alacağına ve iddiaların açıklığa kavuşturulması çağrısında bulunacağına söz verdi. Mayıs ayında IA, Arolsen çalışanlarıyla görüşmek ve bir soruşturma raporu hazırlamak için Berlin’deki bir hukuk firmasını görevlendirdi. Haziran ayı sonunda Almanya, Federal Dışişleri Bakanlığı’nın bir temsilcisi aracılığıyla uluslararası denetim organının başkanlığını devraldı.
Arolsen Arşivlerindeki yeni iddialar
19 Temmuz 2023 tarihli bir yazıda, Arolsen Arşivlerinden 23 imza sahibi şimdi Devlet Bakanı’ndan yardım istiyor. İçinde mevcut durum hakkında bilgilendirilmediklerinden şikayet ediyorlar. Ayrıca Uluslararası Komite birdenbire ve bilinmeyen nedenlerle soruşturma süresini son iki yılla sınırladı. Daha da kötüsü, etkilenenler misillemeler ve psikolojik baskılarla karşılaşmaya devam ediyor. Roth’u harekete geçmeye teşvik ederler.
Güneş Kraliçesi ve Bloodhound’u
Arolsen Arşivleri, dünyanın en büyük Nazi belgeleme merkezidir. Değerler: saygı, çeşitlilik, demokrasi. Bununla birlikte, çalışanlar bir korku, zorbalık ve aşınma ve yıpranma ortamı bildirmektedir. Krizdeki bir kuruma ilişkin içgörüler.
Görünüşe göre çalışanlar, Azoulay ve yardımcısının sorumluluğunun uluslararası kuruluş tarafından bulanıklaştırılacağından ve eylemlerinin hiçbir sonucu olmayacağından korkuyor. Almanya yazı işleri ağının (Haberler) erişebildiği üç sayfalık mektupta, “Bunun açık bir işareti, soruşturma süresinin Uluslararası Komite tarafından devam eden soruşturmanın ortasında son iki yılla sınırlandırılmasıdır – muhtemelen müdürlüğü geniş kapsamlı sonuçlardan korumak için” diyor.
2016’dan beri Arolsen Arşivleri Başkanı: Floriane Azoulay.
© Kaynak: Nikolai Marcinovsky
Aşağıda imzası bulunan kişiye göre, bu kabul edilemez çünkü önemli davaları karartıyor ve Arolsen Arşivlerinin sözde dönüşüm süreciyle hayali bir bağlantı oluşturuyor. “Burada, diğer şeylerin yanı sıra, siyasi olarak halının altına süpürülmesi gereken büyük zorbalık vakalarıyla uğraşıyoruz. Bu, halkı boş bırakmayacak ve BKM tarafından finanse edilen kurumların tüm demokratik değerleriyle çelişecektir.” BKM, Federal Hükümetin Kültür ve Medya Komiseri, Devlet Bakanı Roth’un kısaltmasıdır.
Claudia Roth harekete geçmeli
Yeşil siyasetçiye yeni mektupta, dokümantasyon merkezi yönetiminin korku ve terör yaymaya devam etmesi gerektiği bilgisi veriliyor. “Arolsen Arşivlerinin yönetimi halen görevde ve misilleme ve intikam eylemlerini sürdürüyor” deniliyor. “Yönetim bunu yaparken, ileri sürülen iddialara karşı savunma yapmak için çeşitli medya danışmanları ve avukatlar için bile büyük meblağlarda vergiler harcadı. Öte yandan, bu durumdan etkilenenlere sahip çıkma anlamında hareket eden bir otorite görünmüyor. İnanılmaz bir güç dengesizliğinin insafına kalmış durumdalar.”
Etkilenen grubun sözcüsü olarak hareket eden avukat, 4 Temmuz 2023 tarihli bir mektupla Roth’un ofisine bilgi verdi. Ayrıca, “denetim makamı adına müdür ve müdür yardımcısı tarafından soruşturmanın aktif, kanıtlanmış ve tekrarlanan manipülasyonunun ne etkili bir şekilde önlenmediğinden, ne yaptırım uygulandığından ne de düzeltildiğinden” şikayet etmiştir.
soruşturma yayınlamak
Roth’un artık müdahale etmesi gereken 23 kişinin talebi mektupla etkilendi. Müdahale edilmemesi, olaylar bilinseydi “yalnızca ahlaki değil, aynı zamanda Alman ceza hukukuna göre suça doğrudan katılım” anlamına gelirdi. Uluslararası Komite’nin ne ulusal ne de uluslararası üyelerinin zorbalığı önlemedeki başarısızlığın suça iştirak teşkil ettiğinin şimdiye kadar yeterince farkına varmadığı varsayılmaktadır. Roth, “Müdahale etmemenin devamı ve dolayısıyla hoşgörü, bu nedenle, Uluslararası Komite’nin her üyesi açısından Alman yasalarına göre suç teşkil eder. Buna sizin açınızdan müsamaha gösterilemez,” dedi.
Bad Arolsen’deki Nazi belgelerinin arşivindeki isimlerin kaydı.
© Kaynak: resim ittifakı / İLİŞKİLİ BASIN
Devlet Bakanı verdiği sözü tutmalı ve iddiaların ciddi şekilde aydınlatılması için baskı yapmalı, son olarak da mektupta çalışanlar talep ediyor. “Bizim için açıklama, test sonuçlarının şeffaflığı anlamına gelir. Bu aynı zamanda Shoah’tan, Nazi zulmünden ve zorunlu çalıştırmadan sağ kurtulanlar, onların torunları ve son olarak BKM tarafından finanse edilen kurumların ciddiyetine ve özellikle Arolsen Arşivleri’nin garantili ciddiyetine güvenen ilgili halk için de önemlidir.”
Auschwitz Komitesindeki Korku
Uluslararası medyada da giderek artan bir şekilde tartışılan Arolsen Arşivleri yönetimine yönelik iddialar, geçtiğimiz günlerde Uluslararası Auschwitz Komitesi’nde de dehşet yarattı. Başkan Yardımcısı Christoph Heubner “gerçek” bir skandaldan bahsetti. “Nasyonal Sosyalizmin kurbanlarına karşı bir özen yükümlülüğünün olduğu bir yerde, orada birlikte çalışanlara karşı da bir özen yükümlülüğü vardır.”