Shib
New member
Hamburg. Kedi içeriği her zaman işe yarar. 1954 yılında da durum böyleydi. İlk “Pixi” cep boyutunda resimli kitabının adı “Kitties” idi. Bunu takip eden yetmiş yılda, her zaman on x on santimetre boyutunda, sevgiyle renkli resimli ve 24 sayfalık yüzlerce başka başlık takip etti. İster “Jacob Tüylü Ayıdır”, ister “Uğur Böceğinin Şansı”, ister “Deniz Aslanı Sigi” olsun: her kitapçık iki ila altı yaş arası çocuklar için komik küçük hikayeler içerir.
Bu yıl “Pixi” serisinin 70. doğum günü, Carlsen Verlag ve yakındaki Hamburg'daki Altonaer Müzesi'nin ortaklaşa bir yıldönümü sergisi başlatmasına neden oldu: “Pixi – Sergi. “Küçük Kitapların 70 Yılı” resimli kitap serisinin önümüzdeki 7 Şubat Çarşamba gününden 18 Ağustos tarihine kadar gelişimini anlatıyor. Müzeye göre şu ana kadar 3.000'den fazla farklı eser ortaya çıktı. Yaklaşık 500 milyon kopya satıldı ve her yıl 14 milyon kopya daha ekleniyor.
Ona adını veren İngilizce “goblin” kelimesidir.
Bu başarı öyküsünün başlangıcı Altona Müzesi'nin internet sitesinde şöyle anlatılıyor: Danimarkalı yayıncı Per Hjald Carlsen, 1950'li yılların başında Hamburg'daki yayınevinde yüksek kaliteli kitapları uygun fiyata sunmak istiyordu. Amacı okumayı teşvik etmekti: Her çocuğun bir kitabı olmalı ve okumaktan keyif alabilmeli. Diziye goblin anlamına gelen İngilizce kelime olan pixie'den adını verdi.
Hamburglu illüstratör ve sergi küratörü Regina Kehn şunları söylüyor: “Pixi, anlatım ve illüstrasyon tarzlarının çeşitliliğiyle kendi dünyasını açıyor. Anlayarak ve bakarak kültür tarihi açısından çok şey öğreniyorsunuz.” Sergide onlarca yıla ait 1.000'den fazla “Pixi” kitabı ve Kehn'in duvar çizimleri, ilgili zamanları yansıtıyor.
Bir cüce olarak Pixi yalnızca 80'lerden beri ortalıkta
1982'de Pixi karakteri şekillendi. Sivri şapkalı, yeşil ceketli ve kırmızı çizmeli küçük bir cüce olan karakter, illüstratör Eva Wenzel-bürger tarafından yaratıldı. Dorothea Tust, 2003'ten beri Pixi'ye yüzünü veriyor.
Sergideki bazı istasyonlarda ziyaretçiler içeriği daha derinlemesine inceleyebiliyor. Prensesin imajının sadece el sallamaktan çalışmaya doğru değiştiğini bu şekilde anlarlar. Ya da başarılı kitap serisi “Connie”nin 1992 yılında “Pixi” kitabı “Connie anaokuluna gidiyor” ile başladığını.
Pixi kitabı mültecilerin kabul noktasındaydı
Toplumsal gelişmeler “Pixi” içeriğini de etkiliyor. On yıllar boyunca profesyonel dünya değişti. 2015 yılında “Pixi” kitabı “Arkadaşım Walter” Almanca, Farsça, Sırpça, Arapça ve Farsça basılarak ilk kabul merkezlerindeki mültecilere ücretsiz olarak dağıtıldı. 2022 yılında Ukraynaca “Pixi ziyaretçi alıyor” diye bir başlık vardı.
Yıldönümünü kutlamak amacıyla, Hamburglu tanınmış yazar Saša Stanišić'in Regina Kehn tarafından resimlenen “Pixi” kitabı Mart/Nisan aylarında yayınlanacak. İlk eskizden taslağa ve bitmiş illüstrasyona kadar küçük kitapların sergide nasıl ortaya çıktığının hikayesini anlatmak onun için önemli.
Genç ve yaşlı ziyaretçiler ayrıca kendilerini kitaplarla dolu bir “Pixi” banyosuna kaptırabilir, uygulamalı bir istasyonda en sevdikleri “Pixi”yi sunabilir, selfie çekebilir veya armut koltuklarda ve rahat küçük çadırlarda kitap okuyabilir. Çünkü Musuems direktörü Anja Dauschek'in açıkladığı gibi, öncelikle aileleri hedefleyen bu serginin konusu elbette bu: “Sergi eğlenceli olmalı ve sizde kitap okuma isteği uyandırmalı.”
Haberler
Bu yıl “Pixi” serisinin 70. doğum günü, Carlsen Verlag ve yakındaki Hamburg'daki Altonaer Müzesi'nin ortaklaşa bir yıldönümü sergisi başlatmasına neden oldu: “Pixi – Sergi. “Küçük Kitapların 70 Yılı” resimli kitap serisinin önümüzdeki 7 Şubat Çarşamba gününden 18 Ağustos tarihine kadar gelişimini anlatıyor. Müzeye göre şu ana kadar 3.000'den fazla farklı eser ortaya çıktı. Yaklaşık 500 milyon kopya satıldı ve her yıl 14 milyon kopya daha ekleniyor.
Ona adını veren İngilizce “goblin” kelimesidir.
Bu başarı öyküsünün başlangıcı Altona Müzesi'nin internet sitesinde şöyle anlatılıyor: Danimarkalı yayıncı Per Hjald Carlsen, 1950'li yılların başında Hamburg'daki yayınevinde yüksek kaliteli kitapları uygun fiyata sunmak istiyordu. Amacı okumayı teşvik etmekti: Her çocuğun bir kitabı olmalı ve okumaktan keyif alabilmeli. Diziye goblin anlamına gelen İngilizce kelime olan pixie'den adını verdi.
Hamburglu illüstratör ve sergi küratörü Regina Kehn şunları söylüyor: “Pixi, anlatım ve illüstrasyon tarzlarının çeşitliliğiyle kendi dünyasını açıyor. Anlayarak ve bakarak kültür tarihi açısından çok şey öğreniyorsunuz.” Sergide onlarca yıla ait 1.000'den fazla “Pixi” kitabı ve Kehn'in duvar çizimleri, ilgili zamanları yansıtıyor.
Bir cüce olarak Pixi yalnızca 80'lerden beri ortalıkta
1982'de Pixi karakteri şekillendi. Sivri şapkalı, yeşil ceketli ve kırmızı çizmeli küçük bir cüce olan karakter, illüstratör Eva Wenzel-bürger tarafından yaratıldı. Dorothea Tust, 2003'ten beri Pixi'ye yüzünü veriyor.
Sergideki bazı istasyonlarda ziyaretçiler içeriği daha derinlemesine inceleyebiliyor. Prensesin imajının sadece el sallamaktan çalışmaya doğru değiştiğini bu şekilde anlarlar. Ya da başarılı kitap serisi “Connie”nin 1992 yılında “Pixi” kitabı “Connie anaokuluna gidiyor” ile başladığını.
Pixi kitabı mültecilerin kabul noktasındaydı
Toplumsal gelişmeler “Pixi” içeriğini de etkiliyor. On yıllar boyunca profesyonel dünya değişti. 2015 yılında “Pixi” kitabı “Arkadaşım Walter” Almanca, Farsça, Sırpça, Arapça ve Farsça basılarak ilk kabul merkezlerindeki mültecilere ücretsiz olarak dağıtıldı. 2022 yılında Ukraynaca “Pixi ziyaretçi alıyor” diye bir başlık vardı.
Yıldönümünü kutlamak amacıyla, Hamburglu tanınmış yazar Saša Stanišić'in Regina Kehn tarafından resimlenen “Pixi” kitabı Mart/Nisan aylarında yayınlanacak. İlk eskizden taslağa ve bitmiş illüstrasyona kadar küçük kitapların sergide nasıl ortaya çıktığının hikayesini anlatmak onun için önemli.
Genç ve yaşlı ziyaretçiler ayrıca kendilerini kitaplarla dolu bir “Pixi” banyosuna kaptırabilir, uygulamalı bir istasyonda en sevdikleri “Pixi”yi sunabilir, selfie çekebilir veya armut koltuklarda ve rahat küçük çadırlarda kitap okuyabilir. Çünkü Musuems direktörü Anja Dauschek'in açıkladığı gibi, öncelikle aileleri hedefleyen bu serginin konusu elbette bu: “Sergi eğlenceli olmalı ve sizde kitap okuma isteği uyandırmalı.”
Haberler