Shib
New member
Leipzig. Federal Başkan Frank-Walter Steinmeier'in Leipzig Kitap Fuarı'ndaki konuşması Perşembe günü Filistin yanlısı göstericiler tarafından birkaç kez kesintiye uğradı. Yedi aktivist Gazze savaşında ateşkes çağrısında bulundu ve İsrail'i soykırımla suçladı. Ayrıca Almanya'nın silah teslimatları da yüksek sesle eleştirildi.
Önceki gün Şansölye Olaf Scholz'un (SPD) kitap fuarının açılışındaki konuşması aktivistler tarafından defalarca kesintiye uğradı.
Steinmeier kesintilere birkaç kez değindi. Steinmeier, “Mesajınızı bıraktınız, aynı fikirde değiliz ama sizi duyduk” dedi. Protestocular, güvenlik görevlileri tarafından Eski Borsa'nın dışına çıkarıldı.
Ateşkes umudu
“Demokraside yaşıyoruz. Buna dayanabilecek durumdayız” dedi Steinmeier aksaklıklar hakkında. Bu, bu ülkede sadece kitap fuarlarında tartıştığımız ciddi bir konu.” Farklı bakış açıları var ama: “Bu konuda basit görüşler yok. Ve bu, kenarda ve imza listeleriyle yapılamaz.”
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/KW5V7P2RS5EE5BMI3CC6WTYRRI.jpg)
Demokrasi Radarı
Almanya'da demokrasinin durumu nedir? Haberler ekibimiz bunu her Salı bu haber bülteninde araştırıyor.
Steinmeier, “rehinelerin serbest bırakılmasına ilişkin şu anda tüm hızıyla devam eden görüşmelerin başarılı olacağını” ve ateşkese yol açacağını umduğunu söyledi.
“Biz güçlü bir ülkeyiz”
Ardından gelen rahatsız edilmeyen konuşmasında Steinmeier, Almanya'daki insanları birbirleriyle konuşmaya istekli olmaya çağırdı ve izolasyona ve kendi pozisyonlarına bağlı kalmaya karşı uyardı. Steinmeier, Almanya gibi çeşitliliğe sahip bir toplumda, yaşadığınız ve büyüdüğünüz yere bağlı olarak her zaman farklı deneyimler, farklı rezonans alanları olacağını söyledi. “Tek bir şey olmamalı: bu farklı deneyim dünyaları, etrafına duvarların örüldüğü yalıtılmış inziva yerleri haline gelsin.”
Steinmeier, toplumumuzun “kendini düşünmek yerine meraka, geri çekilmek yerine açıklığa, güvensizlik yerine güvene, suçlamalar yerine önerilere” ihtiyacı olduğunu söyledi. “Sadece bir topluluk olarak siyasi güce sahip olabiliriz, eğer kendimizi öncelikle farklılıkların kurbanı olarak görürsek bu olmaz.” Önümüzdeki büyük zorluklara karşı enerjiye, kendimize güvene ve demokrasimize dair ortak bir anlatıya ihtiyacımız var.
“Geçmişte krizleri de aşmış güçlü bir ülkeyiz. Bunu biliyoruz. Gelecekte de bunu yapmaya devam edebileceğimize güvenelim.”
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/ZVWONVEFFBG4TBAL7FMACUUJSE.jpg)
Frank-Walter Steinmeier, Christina Knecht ve Jo Lendle, Leipzig Kitap Fuarı 2024'teki Carl Hanser Verlag standında sergi alanlarında.
Kaynak: IMAGO/Gelecekteki Resim
Almanlar bu yıl Anayasa'nın 75. yılına ve Berlin Duvarı'nın yıkılışının 35. yılına baksalar çok gurur duyabilirlerdi. “Demokrasimizdeki pek çok şey başarılı oldu. Bu çifte yıldönümü yılında hala arkamıza yaslanıp rahatlayamayız,” diye vurguladı Steinmeier. Çünkü demokrasimiz eskisinden daha fazla dışarıdan ve içeriden tehdit ediliyor. “İşte bu yüzden bu çifte yıldönümü yılı bir sevinç ve deneme yılıdır.”
Temel Kanunun vaatlerini yerine getirin
Steinmeier, özellikle birçok Doğu Alman'ın Temel Yasa'nın 75. yıl dönümü olmadığı hissine kapılmasından endişe duyduğunu söyledi. Temel Kanunun ve Berlin Duvarı'nın yıkılışının çifte yıldönümünü birlikte kutlamak istiyor.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/3VQXJCAGGNC7HAZKMIKFPTKAM4.jpg)
Yayın Ekibi
Netflix and Co. için en iyi dizi ve film ipuçları – her ay yenileniyor.
“Temel Kanundaki özgürlük vaadinin tüm Almanlar için ancak 1989 yılında yerine getirildiğinin açık farkındalığıyla. Ve aynı derecede açık bir görüşle, her zaman, özellikle bugün, Temel Kanun'un vaatlerini yerine getirmeye çağrılıyoruz.”
Steinmeier yeni nesil yazarlara övgüde bulunuyor
Federal Cumhurbaşkanı, Berlin Duvarı'nın yıkıldığı sırada hâlâ çocuk olan veya henüz doğmamış olan yeni nesil Doğu Alman yazarlarına saygı duruşunda bulundu. Anne Rabe, Manja Präkels, Lukas Rietzschel ve Matthias Jügler'i örnek olarak gösterdi. “Burada ülkemizin doğusundan net bir şekilde duyulabilen bir ses var. Farklı ve kendi içinde çok sesli bir ses. Yeni ve farklı hikayeler anlatan bir ses” dedi Steinmeier. “Ve bu ses hepimiz için bir zenginliktir.”
Haberler
Önceki gün Şansölye Olaf Scholz'un (SPD) kitap fuarının açılışındaki konuşması aktivistler tarafından defalarca kesintiye uğradı.
Steinmeier kesintilere birkaç kez değindi. Steinmeier, “Mesajınızı bıraktınız, aynı fikirde değiliz ama sizi duyduk” dedi. Protestocular, güvenlik görevlileri tarafından Eski Borsa'nın dışına çıkarıldı.
Ateşkes umudu
“Demokraside yaşıyoruz. Buna dayanabilecek durumdayız” dedi Steinmeier aksaklıklar hakkında. Bu, bu ülkede sadece kitap fuarlarında tartıştığımız ciddi bir konu.” Farklı bakış açıları var ama: “Bu konuda basit görüşler yok. Ve bu, kenarda ve imza listeleriyle yapılamaz.”
Demokrasi Radarı
Almanya'da demokrasinin durumu nedir? Haberler ekibimiz bunu her Salı bu haber bülteninde araştırıyor.
Steinmeier, “rehinelerin serbest bırakılmasına ilişkin şu anda tüm hızıyla devam eden görüşmelerin başarılı olacağını” ve ateşkese yol açacağını umduğunu söyledi.
“Biz güçlü bir ülkeyiz”
Ardından gelen rahatsız edilmeyen konuşmasında Steinmeier, Almanya'daki insanları birbirleriyle konuşmaya istekli olmaya çağırdı ve izolasyona ve kendi pozisyonlarına bağlı kalmaya karşı uyardı. Steinmeier, Almanya gibi çeşitliliğe sahip bir toplumda, yaşadığınız ve büyüdüğünüz yere bağlı olarak her zaman farklı deneyimler, farklı rezonans alanları olacağını söyledi. “Tek bir şey olmamalı: bu farklı deneyim dünyaları, etrafına duvarların örüldüğü yalıtılmış inziva yerleri haline gelsin.”
Steinmeier, toplumumuzun “kendini düşünmek yerine meraka, geri çekilmek yerine açıklığa, güvensizlik yerine güvene, suçlamalar yerine önerilere” ihtiyacı olduğunu söyledi. “Sadece bir topluluk olarak siyasi güce sahip olabiliriz, eğer kendimizi öncelikle farklılıkların kurbanı olarak görürsek bu olmaz.” Önümüzdeki büyük zorluklara karşı enerjiye, kendimize güvene ve demokrasimize dair ortak bir anlatıya ihtiyacımız var.
“Geçmişte krizleri de aşmış güçlü bir ülkeyiz. Bunu biliyoruz. Gelecekte de bunu yapmaya devam edebileceğimize güvenelim.”
Frank-Walter Steinmeier, Christina Knecht ve Jo Lendle, Leipzig Kitap Fuarı 2024'teki Carl Hanser Verlag standında sergi alanlarında.
Kaynak: IMAGO/Gelecekteki Resim
Almanlar bu yıl Anayasa'nın 75. yılına ve Berlin Duvarı'nın yıkılışının 35. yılına baksalar çok gurur duyabilirlerdi. “Demokrasimizdeki pek çok şey başarılı oldu. Bu çifte yıldönümü yılında hala arkamıza yaslanıp rahatlayamayız,” diye vurguladı Steinmeier. Çünkü demokrasimiz eskisinden daha fazla dışarıdan ve içeriden tehdit ediliyor. “İşte bu yüzden bu çifte yıldönümü yılı bir sevinç ve deneme yılıdır.”
Temel Kanunun vaatlerini yerine getirin
Steinmeier, özellikle birçok Doğu Alman'ın Temel Yasa'nın 75. yıl dönümü olmadığı hissine kapılmasından endişe duyduğunu söyledi. Temel Kanunun ve Berlin Duvarı'nın yıkılışının çifte yıldönümünü birlikte kutlamak istiyor.
Yayın Ekibi
Netflix and Co. için en iyi dizi ve film ipuçları – her ay yenileniyor.
“Temel Kanundaki özgürlük vaadinin tüm Almanlar için ancak 1989 yılında yerine getirildiğinin açık farkındalığıyla. Ve aynı derecede açık bir görüşle, her zaman, özellikle bugün, Temel Kanun'un vaatlerini yerine getirmeye çağrılıyoruz.”
Steinmeier yeni nesil yazarlara övgüde bulunuyor
Federal Cumhurbaşkanı, Berlin Duvarı'nın yıkıldığı sırada hâlâ çocuk olan veya henüz doğmamış olan yeni nesil Doğu Alman yazarlarına saygı duruşunda bulundu. Anne Rabe, Manja Präkels, Lukas Rietzschel ve Matthias Jügler'i örnek olarak gösterdi. “Burada ülkemizin doğusundan net bir şekilde duyulabilen bir ses var. Farklı ve kendi içinde çok sesli bir ses. Yeni ve farklı hikayeler anlatan bir ses” dedi Steinmeier. “Ve bu ses hepimiz için bir zenginliktir.”
Haberler