Shib
New member
Mohammad Rasoulof ile görüntülü görüşme, 2020 yılında, Berlinale ödüllü filmi “Ama kötülük diye bir şey yoktur”un Alman sinemasında vizyona girmesinden kısa bir süre önce gerçekleşti. Yönetmen İran'ın güneyindeki kırsal bir yerden Skype aracılığıyla bağlantı kurdu. O zamanlar Tahran, öncelikle yaygın korona salgını ve ikinci olarak da üzerinde artan siyasi baskı nedeniyle kalacak bir yer olarak fazla güvensiz görünüyordu.
Devamını oku sonra Reklamcılık
Daha sonra okuyun Reklamcılık
İran rejimi, İran'da dünyadaki hemen hemen tüm ülkelerden daha sık uygulanan idam cezasıyla ilgili Berlinale filmi nedeniyle ona karşı bir dava daha açmıştı. Ayrıca “El Yazmaları Yanmaz” veya “Dürüst Bir Adam” gibi daha önceki çalışmaları nedeniyle hapis cezasıyla da tehdit edildi.
Korkusuzca eleştiren filmlerine yönelik suçlamalar her zaman Rasoulof'un propaganda yaptığı yönündeydi. Birkaç ay önce hapse girmesini isteyen bir kısa mesaj almıştı. Ancak bir yıllık ceza şimdilik infaz edilmedi.
Dört yıl önce RedaktionsNetzwerk Deutschland (Haberler) ile neredeyse bir saat süren görüşmenin son sorusu şuydu: Bay Rasoulof, bir sonraki filminiz üzerinde çalışıyor musunuz? Çalışması yasaklanan, pasaportu iptal edilen ve her an özgürlüğünden korkmak zorunda kalan bir yönetmenin vereceği yanıtta en azından biraz tereddüt etmesi beklenirdi. Gözle görülür şekilde bitkin, anızlarla kaplı Rasoulof kısaca güldü ve cevap verdi: “Ben zaten yazıyorum. Her zaman yazıyorum. Beni hapse atsalar bile yazmaya devam edeceğim.”
Devamını oku sonra Reklamcılık
Daha sonra okuyun Reklamcılık
Rasoulof daha sonra Tahran'ın siyasi mahkumlar konusunda uzmanlaşmış kötü şöhretli Evin hapishanesinde sekiz ay geçirdi. Meslektaşı Jafar Panahi de (“Taxi Tahran” ile Berlinale şampiyonu) orada hapsedildi. Parmaklıklar ardında Rasoulof söylediğini yaptı: yazmaya devam etti. Bitmiş film artık dünya kamuoyunun dikkatini çeken Cannes Film Festivali'ndeki yarışmada izlenebilir.
Büyük uluslararası festivaller yıllardır tacize uğrayan İranlı film yapımcılarına bir platform ve dolayısıyla koruma sağlıyor. Bu, genç kadın Mahsa Amini Eylül 2022'de polis nezaretinde ölünceye ve insanlar kısa süre sonra “Kadın, Yaşam, Özgürlük” sloganları atarak sokaklara dökülene kadar oldukça işe yaradı. O andan itibaren gergin İran hükümeti film yapımcılarına daha da sert baskı yaptı.
Rasoulof'un yeni filminin adı “Kutsal İncirin Tohumu.” Protestolarla sarsılan bir ülkede Tahran Devrim Mahkemesi'nde çalışan bir sorgu yargıcının paranoyaya kapılmasıyla ilgili. Hakim kendi ailesine karşı giderek daha sert önlemler alıyor. Yargıcın özel mikrokozmosu ile İran toplumunu karşılaştırmak mantıklıdır. Filmin Cannes'daki galası muhtemelen Hollywood'un gişe rekorları kıran filmlerinden daha yakından izlenecek. İran rejiminin bundan hiç hoşlanması pek mümkün değil.
Tüm zorluklara rağmen İranlı yönetmenler her zaman eserlerini bitirmekle kalmıyor, aynı zamanda onları büyük festivallere kaçırmayı da başarıyorlar. “Ama kötülük diye bir şey yoktur” filminin çekimleri sırasında Rasoulof geçici olarak kendini gizledi veya çekimleri asistanlarına devretti. Panahi'nin Bu Bir Film Değil filmi 2011 yılında bir pastanın içine saklanarak Cannes'a ulaştı.
Filmler seyahat etti ama yönetmenlerinin bunu yapmasına izin verilmedi. Çalışmalar çoğunlukla yapımcılarının yokluğunda yürütülüyordu. İranlı film yapımcıları bir festival jürisine davet edildiyse ve daha sonra neredeyse beklendiği gibi gelmelerine izin verilmediyse, isim etiketli sandalyeler gösterişli bir şekilde boş kaldı. Gözyaşı döken 2020 Berlinale ödül töreninde Rasoulof'un kızı Baran, “Ama Kötülük Yok” filmiyle Altın Ayı'yı kabul etti. Artık Cannes'da işler tamamen farklı olmalı.
52 yaşındaki Rasoulof'un bizzat Cannes'da olması bekleniyor. Bu durum festival çevrelerinden de biliniyor. Rasoulof'un ortaya çıkışının İran hükümetinin beklenmedik cömertliğiyle hiçbir ilgisi yok, daha ziyade İran dağlarını aşıp Türkiye'ye kaçışıyla ilgisi var. Videosu var: Karla kaplı zirveler görülüyor, nefes nefese sesler duyuluyor.
Daha sonra okuyun Reklamcılık
Daha sonra okuyun Reklamcılık
Rasoulof kısa süre önce sekiz yıl daha hapis ve kırbaç cezasına çarptırılmıştı. İran rejimi onu filmini Cannes'dan çekmeye zorlamak istedi. Bir seçim yapmak zorundaydı: Süresiz olarak kilit altında kalmak ya da vatanına sırtını dönmek. Rasoulof gizlice İran'ı terk etmeye karar verdi.
Başarılı kaçışının ardından Avrupa'dan şunları bildirdi: “Zulmün kapsamı ve yoğunluğu, halkın hükümetin her gün yeni suçlar işleyeceği haberini beklediği bir vahşet noktasına ulaştı.” Hükümet “tekrar tekrar ve sistematik olarak insan haklarını ihlal ediyor.” Ona karşı verilen karar pek çok karardan sadece biri: “Ancak İslam Cumhuriyeti'nin hukuk sistemi o kadar çok acımasız ve tuhaf kararlar aldı ki, bunlardan şikayet etmenin bana düşmediğini düşünüyorum.”
Rasoulof'un nereye kaçtığı daha sonra ortaya çıktı: Almanya'ya. Karısı ve kızı zaten burada, Hamburg'da yaşıyor. Yıllardır onları görememişti. Kendisi bu şekilde karar verdi çünkü çalışmalarını ülkedeki siyasi durumu protesto etmek için kullanmak istiyordu.
2017'de Cannes'a yaptığı son ziyaretin ardından da dahil olmak üzere her zaman geri döndü. O dönemde, örneğin meslektaşı Rafi Pitts'in (“Gazap Zamanı”) yaptığı gibi, yurtdışında kalma şansına sahipti. Ancak Rasoulof geri uçtu. Tahran'da ne bekleyeceğini biliyordu. Havaalanında pasaportuna el konuldu.
Bu arada ünlüler açık bir mektupla Rasoulof ve diğer zulüm gören film yapımcılarıyla dayanışma çağrısında bulundu. “İran'da kültür çalışanlarına yönelik insanlık dışı zulmün” kınanması çağrısında bulunuyorlar. Mektupta, “İranlı yetkililer, sırf kendi iktidarlarını güvence altına almak için eleştirel sesleri susturmaya çalışarak ve herhangi bir siyasi muhalefete şiddetle zulmederek suç işliyor” denildi. İmzacılar arasında Sandra Hülser, Franz Rogowski, Fatih Akın ve Tom Tykwer yer alıyor.
Daha sonra okuyun Reklamcılık
Devamını oku sonra Reklamcılık
Rasoulof, 2020 yılında Haberler ile yaptığı bir telefon görüşmesinde şunları söyledi: “Elbette korku anları var. Ama benim amacım gerçeği konuşmak ve hikayeleri istediğim gibi anlatmak.” Siyasi bir insan değil ama otoriter bir toplumda her şey politiktir: “İyi kalmak politik bir eylem haline gelir. Otoriter yönetim her zaman yalanlarla ilgilidir.”
O zamanlar İran'daki güç dengesinin bir noktada değişeceğine dair hâlâ umudu vardı. Ülkeden kaçtıktan sonra hâlâ böyle mi düşünüyor?
Devamını oku sonra Reklamcılık
Daha sonra okuyun Reklamcılık
İran rejimi, İran'da dünyadaki hemen hemen tüm ülkelerden daha sık uygulanan idam cezasıyla ilgili Berlinale filmi nedeniyle ona karşı bir dava daha açmıştı. Ayrıca “El Yazmaları Yanmaz” veya “Dürüst Bir Adam” gibi daha önceki çalışmaları nedeniyle hapis cezasıyla da tehdit edildi.
Korkusuzca eleştiren filmlerine yönelik suçlamalar her zaman Rasoulof'un propaganda yaptığı yönündeydi. Birkaç ay önce hapse girmesini isteyen bir kısa mesaj almıştı. Ancak bir yıllık ceza şimdilik infaz edilmedi.
Dört yıl önce RedaktionsNetzwerk Deutschland (Haberler) ile neredeyse bir saat süren görüşmenin son sorusu şuydu: Bay Rasoulof, bir sonraki filminiz üzerinde çalışıyor musunuz? Çalışması yasaklanan, pasaportu iptal edilen ve her an özgürlüğünden korkmak zorunda kalan bir yönetmenin vereceği yanıtta en azından biraz tereddüt etmesi beklenirdi. Gözle görülür şekilde bitkin, anızlarla kaplı Rasoulof kısaca güldü ve cevap verdi: “Ben zaten yazıyorum. Her zaman yazıyorum. Beni hapse atsalar bile yazmaya devam edeceğim.”
Devamını oku sonra Reklamcılık
Daha sonra okuyun Reklamcılık
Rasoulof daha sonra Tahran'ın siyasi mahkumlar konusunda uzmanlaşmış kötü şöhretli Evin hapishanesinde sekiz ay geçirdi. Meslektaşı Jafar Panahi de (“Taxi Tahran” ile Berlinale şampiyonu) orada hapsedildi. Parmaklıklar ardında Rasoulof söylediğini yaptı: yazmaya devam etti. Bitmiş film artık dünya kamuoyunun dikkatini çeken Cannes Film Festivali'ndeki yarışmada izlenebilir.
Büyük uluslararası festivaller yıllardır tacize uğrayan İranlı film yapımcılarına bir platform ve dolayısıyla koruma sağlıyor. Bu, genç kadın Mahsa Amini Eylül 2022'de polis nezaretinde ölünceye ve insanlar kısa süre sonra “Kadın, Yaşam, Özgürlük” sloganları atarak sokaklara dökülene kadar oldukça işe yaradı. O andan itibaren gergin İran hükümeti film yapımcılarına daha da sert baskı yaptı.
Rasoulof'un yeni filminin adı “Kutsal İncirin Tohumu.” Protestolarla sarsılan bir ülkede Tahran Devrim Mahkemesi'nde çalışan bir sorgu yargıcının paranoyaya kapılmasıyla ilgili. Hakim kendi ailesine karşı giderek daha sert önlemler alıyor. Yargıcın özel mikrokozmosu ile İran toplumunu karşılaştırmak mantıklıdır. Filmin Cannes'daki galası muhtemelen Hollywood'un gişe rekorları kıran filmlerinden daha yakından izlenecek. İran rejiminin bundan hiç hoşlanması pek mümkün değil.
Tüm zorluklara rağmen İranlı yönetmenler her zaman eserlerini bitirmekle kalmıyor, aynı zamanda onları büyük festivallere kaçırmayı da başarıyorlar. “Ama kötülük diye bir şey yoktur” filminin çekimleri sırasında Rasoulof geçici olarak kendini gizledi veya çekimleri asistanlarına devretti. Panahi'nin Bu Bir Film Değil filmi 2011 yılında bir pastanın içine saklanarak Cannes'a ulaştı.
Filmler seyahat etti ama yönetmenlerinin bunu yapmasına izin verilmedi. Çalışmalar çoğunlukla yapımcılarının yokluğunda yürütülüyordu. İranlı film yapımcıları bir festival jürisine davet edildiyse ve daha sonra neredeyse beklendiği gibi gelmelerine izin verilmediyse, isim etiketli sandalyeler gösterişli bir şekilde boş kaldı. Gözyaşı döken 2020 Berlinale ödül töreninde Rasoulof'un kızı Baran, “Ama Kötülük Yok” filmiyle Altın Ayı'yı kabul etti. Artık Cannes'da işler tamamen farklı olmalı.
52 yaşındaki Rasoulof'un bizzat Cannes'da olması bekleniyor. Bu durum festival çevrelerinden de biliniyor. Rasoulof'un ortaya çıkışının İran hükümetinin beklenmedik cömertliğiyle hiçbir ilgisi yok, daha ziyade İran dağlarını aşıp Türkiye'ye kaçışıyla ilgisi var. Videosu var: Karla kaplı zirveler görülüyor, nefes nefese sesler duyuluyor.
Daha sonra okuyun Reklamcılık
Daha sonra okuyun Reklamcılık
Rasoulof kısa süre önce sekiz yıl daha hapis ve kırbaç cezasına çarptırılmıştı. İran rejimi onu filmini Cannes'dan çekmeye zorlamak istedi. Bir seçim yapmak zorundaydı: Süresiz olarak kilit altında kalmak ya da vatanına sırtını dönmek. Rasoulof gizlice İran'ı terk etmeye karar verdi.
Başarılı kaçışının ardından Avrupa'dan şunları bildirdi: “Zulmün kapsamı ve yoğunluğu, halkın hükümetin her gün yeni suçlar işleyeceği haberini beklediği bir vahşet noktasına ulaştı.” Hükümet “tekrar tekrar ve sistematik olarak insan haklarını ihlal ediyor.” Ona karşı verilen karar pek çok karardan sadece biri: “Ancak İslam Cumhuriyeti'nin hukuk sistemi o kadar çok acımasız ve tuhaf kararlar aldı ki, bunlardan şikayet etmenin bana düşmediğini düşünüyorum.”
Rasoulof'un nereye kaçtığı daha sonra ortaya çıktı: Almanya'ya. Karısı ve kızı zaten burada, Hamburg'da yaşıyor. Yıllardır onları görememişti. Kendisi bu şekilde karar verdi çünkü çalışmalarını ülkedeki siyasi durumu protesto etmek için kullanmak istiyordu.
2017'de Cannes'a yaptığı son ziyaretin ardından da dahil olmak üzere her zaman geri döndü. O dönemde, örneğin meslektaşı Rafi Pitts'in (“Gazap Zamanı”) yaptığı gibi, yurtdışında kalma şansına sahipti. Ancak Rasoulof geri uçtu. Tahran'da ne bekleyeceğini biliyordu. Havaalanında pasaportuna el konuldu.
Bu arada ünlüler açık bir mektupla Rasoulof ve diğer zulüm gören film yapımcılarıyla dayanışma çağrısında bulundu. “İran'da kültür çalışanlarına yönelik insanlık dışı zulmün” kınanması çağrısında bulunuyorlar. Mektupta, “İranlı yetkililer, sırf kendi iktidarlarını güvence altına almak için eleştirel sesleri susturmaya çalışarak ve herhangi bir siyasi muhalefete şiddetle zulmederek suç işliyor” denildi. İmzacılar arasında Sandra Hülser, Franz Rogowski, Fatih Akın ve Tom Tykwer yer alıyor.
Daha sonra okuyun Reklamcılık
Devamını oku sonra Reklamcılık
Rasoulof, 2020 yılında Haberler ile yaptığı bir telefon görüşmesinde şunları söyledi: “Elbette korku anları var. Ama benim amacım gerçeği konuşmak ve hikayeleri istediğim gibi anlatmak.” Siyasi bir insan değil ama otoriter bir toplumda her şey politiktir: “İyi kalmak politik bir eylem haline gelir. Otoriter yönetim her zaman yalanlarla ilgilidir.”
O zamanlar İran'daki güç dengesinin bir noktada değişeceğine dair hâlâ umudu vardı. Ülkeden kaçtıktan sonra hâlâ böyle mi düşünüyor?