Shib
New member
Hamburg. Işıklar hala açık ve daha konser başlamamıştı ki hoparlörlerden Roger Waters’ın sesi duyuldu: “Kamu yararına: Frankfurt’ta bir mahkeme benim Yahudi aleyhtarı olmadığıma karar verdi. Mükemmel,” Pink Floyd’un kurucu ortağı Hamburg Barclays Arena aracılığıyla İngilizce olarak sahnenin üzerindeki ekranda siyah üzerine beyaz olarak görünen sözleri. “This Is Not” un Almanca başlangıcını izleyen yaklaşık 6.500 seyirciden çok fazla alkış var. Bir Matkap” turu bu Pazar akşamı.
Antisemitizmi kayıtsız şartsız kınıyor. Anti-Semitizm iddialarıyla karşı karşıya kalan ve yine çok sayıda tezahürat ve alkış alan 79 yaşındaki oyuncu, “Ayrıca, Frankfurt’taki performansı ne kadar dört gözle beklediğimizi size anlatamam,” diye devam ediyor. .
Roger Waters’ın performanslarına yönelik çok eleştiri
İngiliz rock müzisyeninin son aylarda Mayıs ayında Köln, Berlin, Münih ve Frankfurt am Main’de de sahne alacak performanslarına ülke çapında çok sayıda eleştiri geldi. Frankfurt’ta Hessen şehri ve eyaleti, şarkıcının performansını anti-Semitizm iddiaları nedeniyle engellemek istedi – 28 Mayıs’taki konseri iptal edilmelidir. Ancak Waters karara itiraz etmişti ve haklıydı. Frankfurt İdare Mahkemesi, kararında, diğer şeylerin yanı sıra, sanatsal özgürlüğe atıfta bulundu.
Waters aleyhindeki anti-Semitizm iddiaları, diğer şeylerin yanı sıra, domuz şeklindeki bir balonla ilgili. Yine bu Pazar akşamı, Pink Floyd’un “In The Flesh” ve “Run Like Hell” şarkıları sırasında arenada domuz uçuyor. Ancak önceki konserlerin aksine, görülecek bir Davut Yıldızı yok. Bunun yerine, “Fakirden çal ve zengine ver” kelimeleri ve bir İsrail şirketi de dahil olmak üzere birkaç silah şirketinin adı İngilizce olarak süslenmiştir.
Ukrayna’daki savaşa ilişkin açıklamalar ortalığı karıştırdı
Waters, İsrail Devleti’nin Filistinlilerle olan ilişkilerinde tam ölçekli boykot çağrısında bulunan BDS (Boykot, Tecrit ve Yaptırımlar) kampanyasıyla ilişkisi nedeniyle eleştirildi. Ukrayna’daki savaşla ilgili açıklamalar da heyecan yarattı – örneğin Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in bunu ülkedeki faşizme karşı savaşmak için kullanmak istediği ve ABD’nin ana saldırgan olduğu.
Peki Barclays izleyicileri, Waters’ın siyasi açıklamaları hakkında ne düşünüyor? 30 yaşındaki Lukas, konser başlamadan önce “Benim için her şey müzikle ilgili, politikayla değil” diyor. Almanya’daki Waters Tour’un başlangıcında benzer bir biçimde sıklıkla duyulan bir cümle. 35 yaşındaki Sandra, “Maalesef, artık orijinal Pink Floyd şovunu veya grubu göremiyorsunuz, bu yüzden şimdi burada eğleniyoruz” diyor.
Politik mesajlar akşam boyunca mevcut
Aslında, hem Pink Floyd zamanından hem de Water’ın solo sanatçı olarak kariyerinden şarkılar Hamburg’da iyi karşılanıyor. Tamamen siyah giyinen İngiliz, hit “Keşke Burada Olsaydın” için çok fazla alkış aldı. Dudaklar benimle birlikte “sonuçta, sen duvardaki başka bir tuğlasın” için hareket ediyor. Ve sonunda – ara dahil yaklaşık üç saatlik bir gösterinin ardından – birçok kişi ayakta alkışlıyor.
Akşam boyunca siyasi mesajlar var. Arenanın ortasındaki haç şeklindeki sahnenin üzerine yerleştirilmiş üç boyutlu, çapraz şekilli ekranda video dizileri ve animasyonlarda titreşiyorlar. Yerli, Yemenli ve Filistinlilerin hakları talep ediliyor ve ayrıca “Julian Assange’ı Özgür Bırakın” için çok sayıda alkış var. Wikileaks’in kurucusu dört yıldır Londra’da bir hapishanede.
Konser çevresinde protesto yok
İngiliz rock müzisyeni, Almanya’daki turunun başında çokça alkışlanıyor ve Hamburg’daki Barclays Arena’nın dışında, polis Pazar akşamı erken saatlerde konserle ilgili herhangi bir protestodan haberdar değil. Köln’de işler farklı: Waters’ın Salı günü Almanya’daki bir sonraki görünümünden önce Pazartesi günü orada bir protesto mitingi olması gerekiyor. Diğerlerinin yanı sıra sinagog topluluğu ve Köln Katolik şehir dekanlığı bunu talep etti – polise göre, organizatörler 500 katılımcı kaydetti.
Haberler
Antisemitizmi kayıtsız şartsız kınıyor. Anti-Semitizm iddialarıyla karşı karşıya kalan ve yine çok sayıda tezahürat ve alkış alan 79 yaşındaki oyuncu, “Ayrıca, Frankfurt’taki performansı ne kadar dört gözle beklediğimizi size anlatamam,” diye devam ediyor. .
Roger Waters’ın performanslarına yönelik çok eleştiri
İngiliz rock müzisyeninin son aylarda Mayıs ayında Köln, Berlin, Münih ve Frankfurt am Main’de de sahne alacak performanslarına ülke çapında çok sayıda eleştiri geldi. Frankfurt’ta Hessen şehri ve eyaleti, şarkıcının performansını anti-Semitizm iddiaları nedeniyle engellemek istedi – 28 Mayıs’taki konseri iptal edilmelidir. Ancak Waters karara itiraz etmişti ve haklıydı. Frankfurt İdare Mahkemesi, kararında, diğer şeylerin yanı sıra, sanatsal özgürlüğe atıfta bulundu.
Waters aleyhindeki anti-Semitizm iddiaları, diğer şeylerin yanı sıra, domuz şeklindeki bir balonla ilgili. Yine bu Pazar akşamı, Pink Floyd’un “In The Flesh” ve “Run Like Hell” şarkıları sırasında arenada domuz uçuyor. Ancak önceki konserlerin aksine, görülecek bir Davut Yıldızı yok. Bunun yerine, “Fakirden çal ve zengine ver” kelimeleri ve bir İsrail şirketi de dahil olmak üzere birkaç silah şirketinin adı İngilizce olarak süslenmiştir.
Ukrayna’daki savaşa ilişkin açıklamalar ortalığı karıştırdı
Waters, İsrail Devleti’nin Filistinlilerle olan ilişkilerinde tam ölçekli boykot çağrısında bulunan BDS (Boykot, Tecrit ve Yaptırımlar) kampanyasıyla ilişkisi nedeniyle eleştirildi. Ukrayna’daki savaşla ilgili açıklamalar da heyecan yarattı – örneğin Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in bunu ülkedeki faşizme karşı savaşmak için kullanmak istediği ve ABD’nin ana saldırgan olduğu.
Peki Barclays izleyicileri, Waters’ın siyasi açıklamaları hakkında ne düşünüyor? 30 yaşındaki Lukas, konser başlamadan önce “Benim için her şey müzikle ilgili, politikayla değil” diyor. Almanya’daki Waters Tour’un başlangıcında benzer bir biçimde sıklıkla duyulan bir cümle. 35 yaşındaki Sandra, “Maalesef, artık orijinal Pink Floyd şovunu veya grubu göremiyorsunuz, bu yüzden şimdi burada eğleniyoruz” diyor.
Politik mesajlar akşam boyunca mevcut
Aslında, hem Pink Floyd zamanından hem de Water’ın solo sanatçı olarak kariyerinden şarkılar Hamburg’da iyi karşılanıyor. Tamamen siyah giyinen İngiliz, hit “Keşke Burada Olsaydın” için çok fazla alkış aldı. Dudaklar benimle birlikte “sonuçta, sen duvardaki başka bir tuğlasın” için hareket ediyor. Ve sonunda – ara dahil yaklaşık üç saatlik bir gösterinin ardından – birçok kişi ayakta alkışlıyor.
Akşam boyunca siyasi mesajlar var. Arenanın ortasındaki haç şeklindeki sahnenin üzerine yerleştirilmiş üç boyutlu, çapraz şekilli ekranda video dizileri ve animasyonlarda titreşiyorlar. Yerli, Yemenli ve Filistinlilerin hakları talep ediliyor ve ayrıca “Julian Assange’ı Özgür Bırakın” için çok sayıda alkış var. Wikileaks’in kurucusu dört yıldır Londra’da bir hapishanede.
Konser çevresinde protesto yok
İngiliz rock müzisyeni, Almanya’daki turunun başında çokça alkışlanıyor ve Hamburg’daki Barclays Arena’nın dışında, polis Pazar akşamı erken saatlerde konserle ilgili herhangi bir protestodan haberdar değil. Köln’de işler farklı: Waters’ın Salı günü Almanya’daki bir sonraki görünümünden önce Pazartesi günü orada bir protesto mitingi olması gerekiyor. Diğerlerinin yanı sıra sinagog topluluğu ve Köln Katolik şehir dekanlığı bunu talep etti – polise göre, organizatörler 500 katılımcı kaydetti.
Haberler