Shib
New member
İngiliz filolog John Ronald Reuel Tolkien, adının Almanca “tollkühn” kelimesinden geldiğine kesinlikle inanıyordu. Kendisi kesinlikle pelerin ve hançer gibi bir yaşam sürmemiş olsa da, bu tür sayısız figürü doğurdu: cesur hobbitler Bilbo ve Frodo, zarif Elf Legolas, cüce Gimli, varis Aragorn. İskandinav ve İngiliz destanları ve masal hikayelerine ilgi duyan ve ilk yayını 1922’de “A Middle English Vocabulary” adlı sözlük olan genç akademisyenin, bir gün koca bir dünya yaratıp muhtemelen dünyanın en güzel şeylerini sunacağını kimse hayal edemezdi. 20. yüzyılın popüler romanı tüm zamanların en çok satanlarından biri.
Tolkien her şeyden önce hikayelerini kendisi için yazdı
Elli yıl önce 2 Eylül Cumartesi günü JRR Tolkien, mide ülseri tedavisinin ardından zatürreden öldü. Hayatı boyunca kendisini öncelikle bir akademisyen olarak gördü; bugün giderek daha fazla hayranlık uyandıran “inek” terimi muhtemelen uygun olacaktır. 1892’de Güney Afrika’nın Bloemfontein kentinde doğan İngiliz bir banka müdürünün oğlu, kurgularını ilk kez kendisi için yazdı; hayatı boyunca yalnızca “The Hobbit” (1937, Almanca 1957), “Blatt von Tuftler” (1945), “Çiftçi” Giles von Ham” (1949) ve “Yüzüklerin Efendisi” üçlemesi (1954/1955, Almanca 1969/1970) yayınlandı – geri kalan her şey ölümünden sonra geldi.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/Y7GLTAI7QVFJ5GXRBZBHKVDGAM.jpeg)
Bugün bile destansı fantazi alanında standardı belirlemeye devam ediyor: JRR Tolkien’in “Yüzüklerin Efendisi” kitabının kapağı, 2001’de 1969 tarihli ilk Alman baskısının kapağıyla birlikte yeni bir baskı olarak yayınlandı (tarihsiz fotoğraf). Tolkien 50 yıl önce bugün öldü.
© Kaynak: Klett-Cotta/dpa
Tolkien gençliğinden beri kendi mitolojisi üzerinde çalışıyordu. Her şeyden önce dilbilimci için Elflerin, Quenya’nın ve Sindarin’in dillerini, fonolojilerini, ses dönüşümlerini icat etmek bir zevkti. Pek çok edebi soyundan gelenlerin eserlerinden daha sağlam bir “yapı” haline gelen fantezi sarayı için dilbilgisi, ansiklopediler ve sözlükler – çimento bıraktı.
Tolkien öldüğünde İngilizce konuşulan ülkelerde tüm zamanların en çok satanları arasında yer alıyordu.
Tolkien gömüldüğünde Almanya’daki şöhreti gerçekten yükseldi. Ancak İngilizce konuşulan dünyada uzun zamandır ünlüydü. O zaman bile, “Yüzüklerin Efendisi” her yıl ABD’de güvenilir bir şekilde bir milyon, Büyük Britanya’da ise yaklaşık 500.000 kopya satıyordu. Gelir, bilim adamının ve sürekli en çok satan yazarın ileri yaşlarda seyahat etmesini mümkün kıldı ve “Yüzükler” kitaplarının bilgililiğini ve yoğunluğunu ona atfeden sesler, aynı zamanda onu daha yüksek kalitede şiirden mahrum bıraktı. ona meydan okumadı.
Ayrıca, 1972’de, yani Tolkien’in ölümünden bir yıl önce, kitaplarının yalnızca “dünyadan kaçışa” katkıda bulunduğundan şikayet eden bir İngilizce öğretim görevlisinin suçlamalarına da çok fazla tepki vermesi gerekmedi. Hayranları da bunu yaptı; günlük “Guardian” gazetesinin onun ölümü üzerine yazdığı gibi, Britanya Postanesi’nin editörüne çuval dolusu en huysuz mektupları gönderdi.
Tolkien uzun süredir kapalı olan bir edebiyat ülkesine girdi
Tolkien uzun süredir yıpranmış ve kapalı bir edebiyat ülkesine girdi. Yetişkin izleyicilere yönelik peri masalları Britanya’da Viktorya döneminden bu yana düşüşteydi. Thomas Malory’nin 15. yüzyıldan kalma “Le Morte D’Arthur” adlı eserinden ve Edmund Spenser’in Arthur efsaneleri “The Faerie Queene” (1590/1596) versiyonundan bu yana, büyük İngiliz kahramanlık destanı da silinip gitmişti.
Tolkien, 20. yüzyılın fantastik destanının potansiyel lokomotifiydi; o zamana kadar binilecek bir tren yoktu. Buna göre, bilim adamı projesini onlara sunduğunda yayıncıları “endişeli bir haykırış” yayınladı. Hesaplanamaz, her şey.
Ring üçlemesinden üç yıl sonra TH White’ın Camelot destanı geldi
Birlikte inanılmaz şeyler yapan küçük insanlar Tolkien’in ilgisini çeken şeylerdi. Şeytan Sauron’un talihsiz yüzüğünü, ateşli boğazında eriyip kötülüğün gücünü kırdığı dağa atmayı başaran hobbit Frodo – masalın bu temel toposunda, umut ve teselli veren ” Yüzük Kardeşliği” Frodo etrafında pek çok kişi demokrasilerin (artı Sovyetler Birliği’nin) faşizme, nasyonal sosyalizme ve vahşi yayılmacı Japonya’ya karşı ittifakının (Tolkien’in bunu reddettiğini) gördü. 1960’ların çiçek çocukları da dahil olmak üzere pek çok kişi için barışa bağlılık olan “Yüzük” üçlemesi, İncil’de geçen bir romandı.
Tren başladı. Tolkien’in üçlemeyi tamamlamasından yalnızca üç yıl sonra, 1958’de TH White’ın Arthur destanının çok ciltli harika bir versiyonu olan “Camelot Kralı” piyasaya çıktı ve bugün Tolkien’in motoru sayısız vagonu çekiyor. Hikayesi yalnızca tek bir kitap için para ödüyorsa, hiç kimse fantezi işinde sayılmaz.
Tolkien’in ünü son 20 yıldır film ve dizilerle besleniyor
Üçlemenin yaklaşık 150 milyon kopyası satıldı. Tolkien artık her yerde; figürleri çeşitli boyutlarda plastik versiyonlarla geliyor. Aragorn’un kılıcı Andúril (batının görkemi için elfçe) birçok gencin odasında bir kopyası olarak asılıdır; insanlar sadece Tolkien tişörtleri giymekle kalmaz, aynı zamanda ön kollarına “yüzük arkadaşlarının” silüetlerini gösterişli bir şekilde dövme yaptırırlar. Yeni Zelandalı yönetmen Peter Jackson, üçlemeyi toplam 17 Oscar kazanan (2001’den 2003’e) üç saatlik üç devasa filme dönüştürdüğünden beri, yeni nesiller kitaplara atladı. On yıl sonra, Jackson’ın kötü bir şekilde uzatılmış olan “The Hobbit”in üç filmlik uyarlaması (2012’den 2014’e) daha fazla yeni hayran kitlesi getirdi.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/VADL22DHBVHO5AKIGI52U4SDOM.jpg)
Beren ve Lúthien: Nicholas Hoult, 2019 yapımı Tolkien filminde filolog ve yüksek fantezinin babası Lily Collins ve eşi Edith’in baş karakterini canlandırdı.
© Kaynak: resim ittifakı / Everett Koleksiyonu
Ve Amazon Prime Video yayın hizmeti, geçen yıldan beri portföyünde Tolkien’in beraberindeki metinlere dayanan “Yüzüklerin Efendisi: Gücün Yüzükleri” serisini, seri donanmasının savaş gemisi olarak bulunduruyor ve bu seri, “The Lord” öncesindeki hikayeyi anlatıyor. Yüzüklerin Efendisi”, örneğin Sauron gibi, “Yüzük” üçlemesindeki olaylardan 1000 yıl önce ilk dünya hakimiyeti girişiminde bulunuldu. Saldırgan savaşçıların, diktatörlerin, popülistlerin, gerçeği saptıran yüksek rütbelilerin ve birçok ülkede – özellikle burada da – faşist partilerin güç kazandığı yeni şeytani dünyanın en parlak dönemine uyuyor.
Bir zamanlar Tolkien’le Orta Dünya ve gerçek dünya buluştu
Tolkien, 1916’da evlendiği, dört çocuğu olan ve ondan sadece iki yıl önce ölen ömür boyu aşkı Edith Mary Tolkien’in yanına Oxfordshire’daki Wolvercote Mezarlığı’na gömüldü. Mezar yazıtlarının altında Lúthien ve Beren’in isimleri yer alıyor – bir Elf ve Birinci Çağ’dan bir insan; bu güzel ve hüzünlü aşk hikayesi, Elf Arwen’e aşık olan insan Aragorn tarafından “The Lord of the Lord” adlı şarkıda anlatılmıştır. Yüzükler” ve Tolkien’in oğlu Christopher’ın 2017 yılında babasının kitap halinde yayınlanan yazılarından seslendirdiği hikayesi.
Yayın Ekibi
Netflix & Co. için en iyi dizi ve film ipuçları – her ay yenileniyor.
Lúthien’in Tolkien’e karısı dediği söylenir, Beren de ona “O” derdi. Burada Tolkien’in hayal gücü ile gerçek hayatı buluştu. Sevgili Edith’in ölümünden sonra Tolkien, tanıdıklarının ifadesine göre yorgun ve kaderin pençesine düşmüş bir şekilde kendi ölümüne kadar yaşadı.
Tolkien’in arkadaşlarının misyonu tüm zamanların misyonudur
“Bizim işimiz, dünyanın değişen gelgitleriyle yüzleşmek değil, yaşadığımız yıllarda elimizden geleni yapmak, bildiğimiz alanlardaki kötülüklerin kökünü kazımak, böylece ona göre yaşayanlar, işleyecek saf bir toprağa sahip olmak. Havanın nasıl olacağını biz belirleyemeyiz” sözü, iyi, sert ve bilge büyücü Gandalf’tan, burada Yüzüklerin Efendisi’nden çevrilmiş bir alıntıdır.
Sahabelerin misyonu, Hitler döneminin sihirli aynada tefekkür edilmesi değil, tüm zamanların bir görevidir. “Cesur” Tolkien’i okumak her zaman değerlidir, özellikle de popülistlerin ve aşırı sağcıların tüm dünyada zemin kazandığı günümüzde. Bir yüzük her zaman bir dağa gitmek zorundadır. Orta Dünya her yerde ve her zaman.
* Bu metnin güncellenmiş halidir. Hobbit Frodo Baggins’in iki sözünden birinde dikkatsiz bir hata sızmıştı. Bir zamanlar ona hobbit, bir zamanlar elf deniyordu. Elbette o ne bir elf ne de bir şekil değiştirici, aslında bir hobbit (3 Eylül eki, hata düzeltildi)
Tolkien her şeyden önce hikayelerini kendisi için yazdı
Elli yıl önce 2 Eylül Cumartesi günü JRR Tolkien, mide ülseri tedavisinin ardından zatürreden öldü. Hayatı boyunca kendisini öncelikle bir akademisyen olarak gördü; bugün giderek daha fazla hayranlık uyandıran “inek” terimi muhtemelen uygun olacaktır. 1892’de Güney Afrika’nın Bloemfontein kentinde doğan İngiliz bir banka müdürünün oğlu, kurgularını ilk kez kendisi için yazdı; hayatı boyunca yalnızca “The Hobbit” (1937, Almanca 1957), “Blatt von Tuftler” (1945), “Çiftçi” Giles von Ham” (1949) ve “Yüzüklerin Efendisi” üçlemesi (1954/1955, Almanca 1969/1970) yayınlandı – geri kalan her şey ölümünden sonra geldi.
Bugün bile destansı fantazi alanında standardı belirlemeye devam ediyor: JRR Tolkien’in “Yüzüklerin Efendisi” kitabının kapağı, 2001’de 1969 tarihli ilk Alman baskısının kapağıyla birlikte yeni bir baskı olarak yayınlandı (tarihsiz fotoğraf). Tolkien 50 yıl önce bugün öldü.
© Kaynak: Klett-Cotta/dpa
Tolkien gençliğinden beri kendi mitolojisi üzerinde çalışıyordu. Her şeyden önce dilbilimci için Elflerin, Quenya’nın ve Sindarin’in dillerini, fonolojilerini, ses dönüşümlerini icat etmek bir zevkti. Pek çok edebi soyundan gelenlerin eserlerinden daha sağlam bir “yapı” haline gelen fantezi sarayı için dilbilgisi, ansiklopediler ve sözlükler – çimento bıraktı.
Tolkien öldüğünde İngilizce konuşulan ülkelerde tüm zamanların en çok satanları arasında yer alıyordu.
Tolkien gömüldüğünde Almanya’daki şöhreti gerçekten yükseldi. Ancak İngilizce konuşulan dünyada uzun zamandır ünlüydü. O zaman bile, “Yüzüklerin Efendisi” her yıl ABD’de güvenilir bir şekilde bir milyon, Büyük Britanya’da ise yaklaşık 500.000 kopya satıyordu. Gelir, bilim adamının ve sürekli en çok satan yazarın ileri yaşlarda seyahat etmesini mümkün kıldı ve “Yüzükler” kitaplarının bilgililiğini ve yoğunluğunu ona atfeden sesler, aynı zamanda onu daha yüksek kalitede şiirden mahrum bıraktı. ona meydan okumadı.
Ayrıca, 1972’de, yani Tolkien’in ölümünden bir yıl önce, kitaplarının yalnızca “dünyadan kaçışa” katkıda bulunduğundan şikayet eden bir İngilizce öğretim görevlisinin suçlamalarına da çok fazla tepki vermesi gerekmedi. Hayranları da bunu yaptı; günlük “Guardian” gazetesinin onun ölümü üzerine yazdığı gibi, Britanya Postanesi’nin editörüne çuval dolusu en huysuz mektupları gönderdi.
Tolkien uzun süredir kapalı olan bir edebiyat ülkesine girdi
Tolkien uzun süredir yıpranmış ve kapalı bir edebiyat ülkesine girdi. Yetişkin izleyicilere yönelik peri masalları Britanya’da Viktorya döneminden bu yana düşüşteydi. Thomas Malory’nin 15. yüzyıldan kalma “Le Morte D’Arthur” adlı eserinden ve Edmund Spenser’in Arthur efsaneleri “The Faerie Queene” (1590/1596) versiyonundan bu yana, büyük İngiliz kahramanlık destanı da silinip gitmişti.
Tolkien, 20. yüzyılın fantastik destanının potansiyel lokomotifiydi; o zamana kadar binilecek bir tren yoktu. Buna göre, bilim adamı projesini onlara sunduğunda yayıncıları “endişeli bir haykırış” yayınladı. Hesaplanamaz, her şey.
Ring üçlemesinden üç yıl sonra TH White’ın Camelot destanı geldi
Birlikte inanılmaz şeyler yapan küçük insanlar Tolkien’in ilgisini çeken şeylerdi. Şeytan Sauron’un talihsiz yüzüğünü, ateşli boğazında eriyip kötülüğün gücünü kırdığı dağa atmayı başaran hobbit Frodo – masalın bu temel toposunda, umut ve teselli veren ” Yüzük Kardeşliği” Frodo etrafında pek çok kişi demokrasilerin (artı Sovyetler Birliği’nin) faşizme, nasyonal sosyalizme ve vahşi yayılmacı Japonya’ya karşı ittifakının (Tolkien’in bunu reddettiğini) gördü. 1960’ların çiçek çocukları da dahil olmak üzere pek çok kişi için barışa bağlılık olan “Yüzük” üçlemesi, İncil’de geçen bir romandı.
Tren başladı. Tolkien’in üçlemeyi tamamlamasından yalnızca üç yıl sonra, 1958’de TH White’ın Arthur destanının çok ciltli harika bir versiyonu olan “Camelot Kralı” piyasaya çıktı ve bugün Tolkien’in motoru sayısız vagonu çekiyor. Hikayesi yalnızca tek bir kitap için para ödüyorsa, hiç kimse fantezi işinde sayılmaz.
Tolkien’in ünü son 20 yıldır film ve dizilerle besleniyor
Üçlemenin yaklaşık 150 milyon kopyası satıldı. Tolkien artık her yerde; figürleri çeşitli boyutlarda plastik versiyonlarla geliyor. Aragorn’un kılıcı Andúril (batının görkemi için elfçe) birçok gencin odasında bir kopyası olarak asılıdır; insanlar sadece Tolkien tişörtleri giymekle kalmaz, aynı zamanda ön kollarına “yüzük arkadaşlarının” silüetlerini gösterişli bir şekilde dövme yaptırırlar. Yeni Zelandalı yönetmen Peter Jackson, üçlemeyi toplam 17 Oscar kazanan (2001’den 2003’e) üç saatlik üç devasa filme dönüştürdüğünden beri, yeni nesiller kitaplara atladı. On yıl sonra, Jackson’ın kötü bir şekilde uzatılmış olan “The Hobbit”in üç filmlik uyarlaması (2012’den 2014’e) daha fazla yeni hayran kitlesi getirdi.
Beren ve Lúthien: Nicholas Hoult, 2019 yapımı Tolkien filminde filolog ve yüksek fantezinin babası Lily Collins ve eşi Edith’in baş karakterini canlandırdı.
© Kaynak: resim ittifakı / Everett Koleksiyonu
Ve Amazon Prime Video yayın hizmeti, geçen yıldan beri portföyünde Tolkien’in beraberindeki metinlere dayanan “Yüzüklerin Efendisi: Gücün Yüzükleri” serisini, seri donanmasının savaş gemisi olarak bulunduruyor ve bu seri, “The Lord” öncesindeki hikayeyi anlatıyor. Yüzüklerin Efendisi”, örneğin Sauron gibi, “Yüzük” üçlemesindeki olaylardan 1000 yıl önce ilk dünya hakimiyeti girişiminde bulunuldu. Saldırgan savaşçıların, diktatörlerin, popülistlerin, gerçeği saptıran yüksek rütbelilerin ve birçok ülkede – özellikle burada da – faşist partilerin güç kazandığı yeni şeytani dünyanın en parlak dönemine uyuyor.
Bir zamanlar Tolkien’le Orta Dünya ve gerçek dünya buluştu
Tolkien, 1916’da evlendiği, dört çocuğu olan ve ondan sadece iki yıl önce ölen ömür boyu aşkı Edith Mary Tolkien’in yanına Oxfordshire’daki Wolvercote Mezarlığı’na gömüldü. Mezar yazıtlarının altında Lúthien ve Beren’in isimleri yer alıyor – bir Elf ve Birinci Çağ’dan bir insan; bu güzel ve hüzünlü aşk hikayesi, Elf Arwen’e aşık olan insan Aragorn tarafından “The Lord of the Lord” adlı şarkıda anlatılmıştır. Yüzükler” ve Tolkien’in oğlu Christopher’ın 2017 yılında babasının kitap halinde yayınlanan yazılarından seslendirdiği hikayesi.
Yayın Ekibi
Netflix & Co. için en iyi dizi ve film ipuçları – her ay yenileniyor.
Lúthien’in Tolkien’e karısı dediği söylenir, Beren de ona “O” derdi. Burada Tolkien’in hayal gücü ile gerçek hayatı buluştu. Sevgili Edith’in ölümünden sonra Tolkien, tanıdıklarının ifadesine göre yorgun ve kaderin pençesine düşmüş bir şekilde kendi ölümüne kadar yaşadı.
Tolkien’in arkadaşlarının misyonu tüm zamanların misyonudur
“Bizim işimiz, dünyanın değişen gelgitleriyle yüzleşmek değil, yaşadığımız yıllarda elimizden geleni yapmak, bildiğimiz alanlardaki kötülüklerin kökünü kazımak, böylece ona göre yaşayanlar, işleyecek saf bir toprağa sahip olmak. Havanın nasıl olacağını biz belirleyemeyiz” sözü, iyi, sert ve bilge büyücü Gandalf’tan, burada Yüzüklerin Efendisi’nden çevrilmiş bir alıntıdır.
Sahabelerin misyonu, Hitler döneminin sihirli aynada tefekkür edilmesi değil, tüm zamanların bir görevidir. “Cesur” Tolkien’i okumak her zaman değerlidir, özellikle de popülistlerin ve aşırı sağcıların tüm dünyada zemin kazandığı günümüzde. Bir yüzük her zaman bir dağa gitmek zorundadır. Orta Dünya her yerde ve her zaman.
* Bu metnin güncellenmiş halidir. Hobbit Frodo Baggins’in iki sözünden birinde dikkatsiz bir hata sızmıştı. Bir zamanlar ona hobbit, bir zamanlar elf deniyordu. Elbette o ne bir elf ne de bir şekil değiştirici, aslında bir hobbit (3 Eylül eki, hata düzeltildi)