Shib
New member
Stella Goldschlag ilk ihanetinde kendini kötü hisseder. Az önce restoranın penceresinin önünde Gestapo arabasını gördü. Birkaç dakika önce kendisi de gizli polisi telefonla aramıştı. Barda ayağa fırlıyor ve “Beni affedin!” diye mırıldanıyor. şaşkın Yahudi tanıdıklarına gider ve tuvalete kaçar. Kusmak zorunda. Kendinden tiksiniyor.
Restorana döndüğünde çorbası hâlâ masanın üzerinde dumanı tüten bir kasedir. Sadece karşı meydandaki arkadaş eksik. Stella (Paula Beer) çorbaya dokunmuyor.
Nasyonal Sosyalistlerin Stella gibi birine verdiği adla “gaspçı” gerçekten yaşadı: Eylül 1943'ten savaşın sonuna kadar Stella Goldschlag, Berlin'de saklanan birkaç yüz Yahudiyi Gestapo'ya ihanet etti. Goldschlag'ın kendisi de Yahudiydi. “Sarışın Hayalet” veya “Canavar” olarak ün salmıştı.
Kilian Riedhof'un sürükleyici uzun metrajlı filmi “Stella”da Stella Goldschlag'ın nasıl biri olabileceğini öğreniyoruz. Tek hayat.” Başkaları da onun kaderiyle ilgileniyordu: Takis Würger'in tartışmalı romanı “Stella”nın odak noktasıydı. Ayrıca “Görünmezler – Yaşamak İstiyoruz” adlı TV belgesel dizisinde de kendisinden bahsedildi.
1940'a geri dönüş: Stella (Paula Beer) cazı seviyor. Diğer zamanlarda muhtemelen önünde parlak bir kariyer olurdu. Bir Broadway yapımcısı kartvizitini çoktan bıraktı.
Berlin şehri savaşın ilk yazında parlak, canlı renklerle karşımıza çıkıyor (kamera: Benedict Neuenfels). Göllerde gönlünüzce su sıçratabilirsiniz. Bu filmde yaklaşmakta olan trajedinin ilk görünür işareti, bir kayığın kıç tarafında dalgalanan gamalı haç bayrağıdır.
Akşam Yahudi yıldızını koparıyor
Stella hâlâ geleceğe inanıyor. Onun kliği içinde tutuklanan akrabaları için ağlayan herkes onun aşağılanmasını kazanıyor. Akşam Yahudi yıldızını koparıp dans etmeye gidiyor. Sarışın ve mavi gözlüdür. Bir Yahudi böyle mi görünüyor? Belki Stella arkadaşlarından daha acımasızdır. Paula Beer'in bu soğukluk nüansını çalımına katması ve sonra onu hemen tekrar ortadan kaldırması muhteşem.
Yarım saat sonra film sert bir kesim yapıyor. Artık Stella, annesi (Katja Riemann) gibi bir silah fabrikasında zorunlu işçi olarak çalışmaktadır. Şubat 1943'teki sözde fabrika eyleminin günü yaklaşıyor. Yahudi işçiler sınır dışı ediliyor. Stella ve ailesi kaçar. Saklanmaya başlarlar.
Artık Stella korkuyla yaşıyor. Döşeme tahtalarındaki herhangi bir gıcırtı onları ele verebilir. Her kapı zili Gestapo olabilir. Sokaktaki her aşırı açık bakış onu şüphelendiriyor, ama her itaatkâr da aynı şeyi yapıyor. Bazı erkekler onu cinsel açıdan istismar etmeye çalışıyor. Stella'yla Berlin'de nefes nefese dolaşıyoruz.
Keşke bu bir Hollywood filmi olsaydı ve Stella kurtarılabilseydi. Quentin Tarantino, Soysuzlar Çetesi'nde Nazi tarihini yeniden yazdı ve Paris sinemasında Hitler'i öldürdü. Stella için kaçış yok. ABD'li yönetmenin aksine, yönetmen Riedhof'un (“Gladbeck”) etrafındaki film ekibi gerçekten Alman tarihiyle ilgileniyordu: Bir kurban nasıl fail olur?
Zamana ayak uydur ya da yok ol
Stella başka bir “kapıcı” tarafından ihanete uğrar. Sorgulama sırasında, saklanan Yahudilerin “U-boat”larının adreslerini açıklaması bekleniyor. Stella henüz o kadar ileri gitmedi. Dövülüyor ve odanın içinde saçlarından sürükleniyor. Auschwitz'e giden bir sonraki trenin listesinde ebeveynlerinin yer almasından korkması gerekiyor.
Berlin'de bir nakil sırasında, hapishane minibüsünün uçuşan brandasının arkasında, kalabalık Kudamm'ın bir köşesini gözüne kestirdi. Stella hayatta kalmak istiyor. Genç kadın, sürekli sarhoş olan, küçümseyici Gestapo erkeğine kendisini “kapıcı” olarak sunuyor. Hatta bir kumarbaz olan Hallodri olan sevgilisi pasaport sahtecisi Rolf Isaakson'u (Jannis Niewöhner) çağırır. “Bu zamanlar böyle. Onlarla git ya da yok ol,” demişti Rolf bir defasında ona. Stella zamana ayak uyduruyor.
Her ikisi de işlerinde iyidir. Dikkat çekmek istemeyen birinin Berlin bulvarında nasıl yürüdüğünü, güzel bir restoranda nasıl kendinden emin bir şekilde oturduğunu bilirsiniz.
Film grinin tonlarını yakalamaya çalışıyor. En şaşırtıcı sahne: Gestapo adamı, Auschwitz'deki sözde gaz odaları olan ve cinayetin 15 dakika sürdüğü duşlardan bahsederken Stella'ya sarılıyor.
Stella suçluluk duygusundan kaçamıyor
Peki neden Stella Goldschlag Yahudi avında herkesten daha başarılıydı? Film bu konuda yeterli bir açıklama sunmuyor. Suçlu olmaya dayanamadığı ve herkesi bıçağa doğrulttuğu için mi?
İki senarist Marc Blöbaum ve Jan Braren, filmin 1945'te bitmesine izin vermiyor. Stella Goldschlag'ın hayatı henüz bitmemişti. Başlangıçta, gelişmekte olan Doğu Almanya'da on yıl boyunca hapsedildi. Daha sonra Federal Cumhuriyet'e gitti.
Batı'da Stella Goldschlag 1957'de tekrar on yıl hapis cezasına çarptırıldı. Cezasını zaten Doğu'da çekmişti. Burada onlara verilecek en kötü ceza, toplama kamplarından sağ kurtulan birkaç kişinin mahkeme salonunda oturduğunu görmek. Mahkemede bile çok katı kalpli görünen Stella suçluluk duygusuna kapılmasına izin vermiyor. Ama bundan kaçamaz.
“Stella. Tek hayat,” Yönetmen: Kilian Riedhof, Paula Beer, Jannis Niewöhner, Katja Riemann ile birlikte, 121 dakika, FSK 16
Restorana döndüğünde çorbası hâlâ masanın üzerinde dumanı tüten bir kasedir. Sadece karşı meydandaki arkadaş eksik. Stella (Paula Beer) çorbaya dokunmuyor.
Nasyonal Sosyalistlerin Stella gibi birine verdiği adla “gaspçı” gerçekten yaşadı: Eylül 1943'ten savaşın sonuna kadar Stella Goldschlag, Berlin'de saklanan birkaç yüz Yahudiyi Gestapo'ya ihanet etti. Goldschlag'ın kendisi de Yahudiydi. “Sarışın Hayalet” veya “Canavar” olarak ün salmıştı.
Kilian Riedhof'un sürükleyici uzun metrajlı filmi “Stella”da Stella Goldschlag'ın nasıl biri olabileceğini öğreniyoruz. Tek hayat.” Başkaları da onun kaderiyle ilgileniyordu: Takis Würger'in tartışmalı romanı “Stella”nın odak noktasıydı. Ayrıca “Görünmezler – Yaşamak İstiyoruz” adlı TV belgesel dizisinde de kendisinden bahsedildi.
1940'a geri dönüş: Stella (Paula Beer) cazı seviyor. Diğer zamanlarda muhtemelen önünde parlak bir kariyer olurdu. Bir Broadway yapımcısı kartvizitini çoktan bıraktı.
Berlin şehri savaşın ilk yazında parlak, canlı renklerle karşımıza çıkıyor (kamera: Benedict Neuenfels). Göllerde gönlünüzce su sıçratabilirsiniz. Bu filmde yaklaşmakta olan trajedinin ilk görünür işareti, bir kayığın kıç tarafında dalgalanan gamalı haç bayrağıdır.
Akşam Yahudi yıldızını koparıyor
Stella hâlâ geleceğe inanıyor. Onun kliği içinde tutuklanan akrabaları için ağlayan herkes onun aşağılanmasını kazanıyor. Akşam Yahudi yıldızını koparıp dans etmeye gidiyor. Sarışın ve mavi gözlüdür. Bir Yahudi böyle mi görünüyor? Belki Stella arkadaşlarından daha acımasızdır. Paula Beer'in bu soğukluk nüansını çalımına katması ve sonra onu hemen tekrar ortadan kaldırması muhteşem.
Yarım saat sonra film sert bir kesim yapıyor. Artık Stella, annesi (Katja Riemann) gibi bir silah fabrikasında zorunlu işçi olarak çalışmaktadır. Şubat 1943'teki sözde fabrika eyleminin günü yaklaşıyor. Yahudi işçiler sınır dışı ediliyor. Stella ve ailesi kaçar. Saklanmaya başlarlar.
Artık Stella korkuyla yaşıyor. Döşeme tahtalarındaki herhangi bir gıcırtı onları ele verebilir. Her kapı zili Gestapo olabilir. Sokaktaki her aşırı açık bakış onu şüphelendiriyor, ama her itaatkâr da aynı şeyi yapıyor. Bazı erkekler onu cinsel açıdan istismar etmeye çalışıyor. Stella'yla Berlin'de nefes nefese dolaşıyoruz.
Keşke bu bir Hollywood filmi olsaydı ve Stella kurtarılabilseydi. Quentin Tarantino, Soysuzlar Çetesi'nde Nazi tarihini yeniden yazdı ve Paris sinemasında Hitler'i öldürdü. Stella için kaçış yok. ABD'li yönetmenin aksine, yönetmen Riedhof'un (“Gladbeck”) etrafındaki film ekibi gerçekten Alman tarihiyle ilgileniyordu: Bir kurban nasıl fail olur?
Zamana ayak uydur ya da yok ol
Stella başka bir “kapıcı” tarafından ihanete uğrar. Sorgulama sırasında, saklanan Yahudilerin “U-boat”larının adreslerini açıklaması bekleniyor. Stella henüz o kadar ileri gitmedi. Dövülüyor ve odanın içinde saçlarından sürükleniyor. Auschwitz'e giden bir sonraki trenin listesinde ebeveynlerinin yer almasından korkması gerekiyor.
Berlin'de bir nakil sırasında, hapishane minibüsünün uçuşan brandasının arkasında, kalabalık Kudamm'ın bir köşesini gözüne kestirdi. Stella hayatta kalmak istiyor. Genç kadın, sürekli sarhoş olan, küçümseyici Gestapo erkeğine kendisini “kapıcı” olarak sunuyor. Hatta bir kumarbaz olan Hallodri olan sevgilisi pasaport sahtecisi Rolf Isaakson'u (Jannis Niewöhner) çağırır. “Bu zamanlar böyle. Onlarla git ya da yok ol,” demişti Rolf bir defasında ona. Stella zamana ayak uyduruyor.
Her ikisi de işlerinde iyidir. Dikkat çekmek istemeyen birinin Berlin bulvarında nasıl yürüdüğünü, güzel bir restoranda nasıl kendinden emin bir şekilde oturduğunu bilirsiniz.
Film grinin tonlarını yakalamaya çalışıyor. En şaşırtıcı sahne: Gestapo adamı, Auschwitz'deki sözde gaz odaları olan ve cinayetin 15 dakika sürdüğü duşlardan bahsederken Stella'ya sarılıyor.
Stella suçluluk duygusundan kaçamıyor
Peki neden Stella Goldschlag Yahudi avında herkesten daha başarılıydı? Film bu konuda yeterli bir açıklama sunmuyor. Suçlu olmaya dayanamadığı ve herkesi bıçağa doğrulttuğu için mi?
İki senarist Marc Blöbaum ve Jan Braren, filmin 1945'te bitmesine izin vermiyor. Stella Goldschlag'ın hayatı henüz bitmemişti. Başlangıçta, gelişmekte olan Doğu Almanya'da on yıl boyunca hapsedildi. Daha sonra Federal Cumhuriyet'e gitti.
Batı'da Stella Goldschlag 1957'de tekrar on yıl hapis cezasına çarptırıldı. Cezasını zaten Doğu'da çekmişti. Burada onlara verilecek en kötü ceza, toplama kamplarından sağ kurtulan birkaç kişinin mahkeme salonunda oturduğunu görmek. Mahkemede bile çok katı kalpli görünen Stella suçluluk duygusuna kapılmasına izin vermiyor. Ama bundan kaçamaz.
“Stella. Tek hayat,” Yönetmen: Kilian Riedhof, Paula Beer, Jannis Niewöhner, Katja Riemann ile birlikte, 121 dakika, FSK 16